고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: labāscō, labāscere
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | labāscō (나는) 흔들린다 |
labāscis (너는) 흔들린다 |
labāscit (그는) 흔들린다 |
| 복수 | labāscimus (우리는) 흔들린다 |
labāscitis (너희는) 흔들린다 |
labāscunt (그들은) 흔들린다 |
|
| 과거 | 단수 | labāscēbam (나는) 흔들리고 있었다 |
labāscēbās (너는) 흔들리고 있었다 |
labāscēbat (그는) 흔들리고 있었다 |
| 복수 | labāscēbāmus (우리는) 흔들리고 있었다 |
labāscēbātis (너희는) 흔들리고 있었다 |
labāscēbant (그들은) 흔들리고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | labāscam (나는) 흔들리겠다 |
labāscēs (너는) 흔들리겠다 |
labāscet (그는) 흔들리겠다 |
| 복수 | labāscēmus (우리는) 흔들리겠다 |
labāscētis (너희는) 흔들리겠다 |
labāscent (그들은) 흔들리겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | labāscor (나는) 흔들려진다 |
labāsceris, labāscere (너는) 흔들려진다 |
labāscitur (그는) 흔들려진다 |
| 복수 | labāscimur (우리는) 흔들려진다 |
labāsciminī (너희는) 흔들려진다 |
labāscuntur (그들은) 흔들려진다 |
|
| 과거 | 단수 | labāscēbar (나는) 흔들려지고 있었다 |
labāscēbāris, labāscēbāre (너는) 흔들려지고 있었다 |
labāscēbātur (그는) 흔들려지고 있었다 |
| 복수 | labāscēbāmur (우리는) 흔들려지고 있었다 |
labāscēbāminī (너희는) 흔들려지고 있었다 |
labāscēbantur (그들은) 흔들려지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | labāscar (나는) 흔들려지겠다 |
labāscēris, labāscēre (너는) 흔들려지겠다 |
labāscētur (그는) 흔들려지겠다 |
| 복수 | labāscēmur (우리는) 흔들려지겠다 |
labāscēminī (너희는) 흔들려지겠다 |
labāscentur (그들은) 흔들려지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | labāscam (나는) 흔들리자 |
labāscās (너는) 흔들리자 |
labāscat (그는) 흔들리자 |
| 복수 | labāscāmus (우리는) 흔들리자 |
labāscātis (너희는) 흔들리자 |
labāscant (그들은) 흔들리자 |
|
| 과거 | 단수 | labāscerem (나는) 흔들리고 있었다 |
labāscerēs (너는) 흔들리고 있었다 |
labāsceret (그는) 흔들리고 있었다 |
| 복수 | labāscerēmus (우리는) 흔들리고 있었다 |
labāscerētis (너희는) 흔들리고 있었다 |
labāscerent (그들은) 흔들리고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | labāscar (나는) 흔들려지자 |
labāscāris, labāscāre (너는) 흔들려지자 |
labāscātur (그는) 흔들려지자 |
| 복수 | labāscāmur (우리는) 흔들려지자 |
labāscāminī (너희는) 흔들려지자 |
labāscantur (그들은) 흔들려지자 |
|
| 과거 | 단수 | labāscerer (나는) 흔들려지고 있었다 |
labāscerēris, labāscerēre (너는) 흔들려지고 있었다 |
labāscerētur (그는) 흔들려지고 있었다 |
| 복수 | labāscerēmur (우리는) 흔들려지고 있었다 |
labāscerēminī (너희는) 흔들려지고 있었다 |
labāscerentur (그들은) 흔들려지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | labāsce (너는) 흔들려라 |
||
| 복수 | labāscite (너희는) 흔들려라 |
|||
| 미래 | 단수 | labāscitō (네가) 흔들리게 해라 |
labāscitō (그가) 흔들리게 해라 |
|
| 복수 | labāscitōte (너희가) 흔들리게 해라 |
labāscuntō (그들이) 흔들리게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | labāscere (너는) 흔들려져라 |
||
| 복수 | labāsciminī (너희는) 흔들려져라 |
|||
| 미래 | 단수 | labāscitor (네가) 흔들려지게 해라 |
labāscitor (그가) 흔들려지게 해라 |
|
| 복수 | labāscuntor (그들이) 흔들려지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | labāscēns 흔들리는 |
||
| 수동태 | labāscendus 흔들려질 |
et quo quaeque magis cohibet res intus inane, tam magis his rebus penitus temptata labascit. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 14:25)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 14:25)
nam leviter quamvis quod crebro tunditur ictu, vincitur in longo spatio tamen atque labascit. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 41:4)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 41:4)
Labascit. (P. Terentius Afer, Adelphi, act 2, scene 2 2:75)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 아델포이, , 2:75)
Labascit victus uno verbo quam cito! (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 1, scene 2 2:153)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 2:153)
Salvos sum, leno labascit, libertas portenditur. (T. Maccius Plautus, Rudens, act 5, scene 3 3:87)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:87)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
