뜻

1. I totter
2. I waver or decline

예문

• at illelabitur et labetur in omne uolubilis aeuum. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, II 2:24)

  (호라티우스의 첫번째 편지, 02 2:24)

• sin res laxe labat, itidem amici conlabascunt: (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 1 1:18)

  (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:18)

• "Et ecce mariti cadaver accurrit labantique spiritu totam se super corpus effudit ac paenissime ibidem, quam devoverat ei, reddidit animam." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:43)

  (아풀레이우스, 변신, 8권 1:43)

• mediae enim partes phalangarum, quibus lora tetraphororum invehuntur, clavis sunt finitae, ne labantur in unam partem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 3 4:20)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:20)

• Quibus causa doloris neque sensus eius est, his mens labat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:58)

  (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:58)

유의어 사전

Labare (the ancient Gothic word, slipan, from λωφᾶν), denotes tottering, with reference to the whole body, which rests on no firm basis; titubare (from ταφεῖν, τυφλός), with reference to the feet, which refuse their service, and stagger; vacillare (ἧκα) with reference to the upper part of the body, which wants its upright, steady, secure position; lastly, nutare (from νεύειν) with reference to the head, which seems ready to fall off. The titubans threatens to sink to the ground; the vacillans, to fall over. Titubatio betrays bodily weakness; vacillatio, want of external dignity, and a steady carriage. (iii. 62.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein