라틴어-한국어 사전 검색

levāmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: levāmentum, levāmentī

어원: 1 levo

  1. 경감, 완화, 위안, 위로
  1. an alleviation, mitigation, consolation

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 levāmentum

경감이

levāmenta

경감들이

속격 levāmentī

경감의

levāmentōrum

경감들의

여격 levāmentō

경감에게

levāmentīs

경감들에게

대격 levāmentum

경감을

levāmenta

경감들을

탈격 levāmentō

경감으로

levāmentīs

경감들로

호격 levāmentum

경감아

levāmenta

경감들아

예문

  • Si haec crassa carunculas quasdam exiguas quasi capillos habet, aut si bullat et male olet, et interdum quasi harenam, interdum quasi sanguinem trahit, dolent autem coxae et quae inter has superque pubem sunt, et accedunt frequentes ructus, interdum vomitus biliosus, extremaeque partes frigescunt, urinae crebra cupiditas sed magna difficultas est, et quod inde excretum est, aquae simile vel rufum vel pallidum est, paulum tamen in eo levamenti est, alvus vero cum multo spiritu redditur, utique in renibus vitium est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 7 8:31)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 8:31)

  • Si haec crassa carunculas quasdam exiguas quasi capillos habet, aut si bullat et male olet, et interdum quasi harenam, interdum quasi sanguinem trahit, dolent autem coxae et quae inter has superque pubem sunt, et accedunt frequentes ructus, interdum uomitus biliosus, extremaeque partes frigescunt, urinae crebra cupiditas sed magna difficultas est, et quod inde excretum est, aquae simile uel rufum uel pallidum est, paulum tamen in eo leuamenti est, aluus uero cum multo spiritu redditur, utique in renibus uitium est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 7 12:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 7장 12:1)

  • DESCRIPTUM definitumque est a Quinto Ennio in Annali septimo graphice admodum sciteque sub historia Gemini Servili, viri nobilis, quo ingenio, qua comitate, qua modestia, qua fide, qua linguae parsimonia, qua loquendi opportunitate, quanta rerum antiquarum morumque veterum ac novorum scientia quantaque servandi tuendique secreti religione, qualibus denique ad muniendas vitae molestias fomentis, levamentis, solacis amicum esse conveniat hominis genere et fortuna superioris. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, IV 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • nec aliud levamentum quam si certis sub legibus militia iniretur, ut singulos denarios mererent, sextus decumus stipendii annus finem adferret, ne ultra sub vexillis tenerentur, sed isdem in castris praemium pecunia solveretur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 17 17:10)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 17장 17:10)

  • non aliud malorum levamentum, quam si linquerent castra infausta temerataque et soluti piaculo suis quisque hibernis redderentur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 30 30:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 30장 30:5)

유의어

  1. 경감

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION