라틴어-한국어 사전 검색

lippa

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lippus의 여성 단수 주격형)

    형태분석: lipp(어간) + a(어미)

  • (lippus의 여성 단수 호격형)

    형태분석: lipp(어간) + a(어미)

  • (lippus의 중성 복수 주격형)

    형태분석: lipp(어간) + a(어미)

  • (lippus의 중성 복수 대격형)

    형태분석: lipp(어간) + a(어미)

  • (lippus의 중성 복수 호격형)

    형태분석: lipp(어간) + a(어미)

lippā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lippus의 여성 단수 탈격형)

    형태분석: lipp(어간) + ā(어미)

lippus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lippus, lippa, lippum

  1. blear-eyed, bleared, inflamed

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 lippus

lippior

lippissimus

부사 lippē

lippius

lippissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Aspicis hunc uno contentum lumine, cuius Lippa sub attrita fronte lacuna patet? (Martial, Epigrammata, book 8, LIX 60:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 60:1)

  • quin damus id superis, de magna quod dare lance non possit magni Messalae lippa propago: (Persius, Satires, satire 2 2:57)

    (페르시우스, 풍자, 2:57)

  • Anus praecipue lippa, sordidissimo praecincta linteo, soleis ligneis imparibus imposita, canem ingentis magnitudinis catena trahit instigatque in Eumolpon. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 95:13)

    (페트로니우스, 사티리콘, 95:13)

  • Illic et uvae conlocantur ollares Et Punicorum pauca grana malorum Et excavatae pellis indecens volvae Et lippa ficus debilisque boletus. (Martial, Epigrammata, book 7, XX 20:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 20:4)

  • sed Lia lippis erat oculis, Rachel decora et venusto aspectu. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 29 29:17)

    레아의 눈은 생기가 없었지만, 라헬은 몸매도 예쁘고 모습도 아름다웠다. (불가타 성경, 창세기, 29장 29:17)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION