라틴어-한국어 사전 검색

loliō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (lolium의 단수 여격형) 독보리에게

    형태분석: loli(어간) + ō(어미)

  • (lolium의 단수 탈격형) 독보리로

    형태분석: loli(어간) + ō(어미)

lolium

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: lolium, loliī

  1. 독보리, 잡초, 호밀풀
  1. darnel, cockle, tares

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 lolium

독보리가

lolia

독보리들이

속격 loliī, lolī

독보리의

loliōrum

독보리들의

여격 loliō

독보리에게

loliīs

독보리들에게

대격 lolium

독보리를

lolia

독보리들을

탈격 loliō

독보리로

loliīs

독보리들로

호격 lolium

독보리야

lolia

독보리들아

예문

  • Gravioribus vero doloribus urguentibus cataplasma inponi quoque conveniet vel ex lolio vel ex hordeo, cui pinguis fici tertia pars sit adiecta; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 9 9:21)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 9장 9:21)

  • Grauioribus uero doloribus urguentibus cataplasma inponi quoque conueniet uel ex lolio uel ex hordeo, cui pinguis fici tertia pars sit adiecta; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 9 5:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 9장 5:3)

  • Gravioribus vero doloribus urgentibus, cataplasma imponi quoque conveniet vel ex lolio, vel ex hordeo, cui pinguis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, IX De costis fractis. 6:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 6:4)

  • de lolio sanus non es; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SECVNDVS AD ATTICVM, letter 2 5:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 5:1)

  • Mirumst lolio victitare te tam vili tritico. (T. Maccius Plautus, Miles Gloriosus, act 2, scene 3 3:115)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:115)

유의어

  1. 독보리

    • zīzania (독보리, 호밀풀, 잡초)
    • zizanium (살갈퀴, 독보리, 잡초)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION