라틴어-한국어 사전 검색

memorābilius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (memorābilis의 비교급 중성 단수 주격형)

    형태분석: memorābil(어간) + ius(급 접사)

  • (memorābilis의 비교급 중성 단수 대격형)

    형태분석: memorābil(어간) + ius(급 접사)

  • (memorābilis의 비교급 중성 단수 호격형)

    형태분석: memorābil(어간) + ius(급 접사)

  • (memorābilis의 부사 비교급형)

    형태분석: memorābil(어간) + ius(급 접사)

memorābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: memorābilis, memorābile

어원: memorō(떠올리게 하다, 상기시키다)

  1. something memorable or remarkable, unforgettable

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • rex ille bellicosissimus et exercitatus iam inde ab iuventa finitimis Thracum atque Illyriorum et circa omnium accolarum bellis, hic, ut aliam omnem vitam sileam, is est, qui cum ad inferendum populo Romano bellum ex Asia in Europam transisset, nihil memorabilius toto tempore hibernorum gesserit, quam quod amoris causa ex domo privata et obscuri etiam inter populares generis uxorem duxit, et novus maritus, (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVI 211:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 211:1)

  • Tunc locuti sunt timentes Dominum, unusquisque cum proximo suo. Et attendit Dominus et audivit; et scriptus est liber memorabilium coram eo timentibus Dominum et cogitantibus nomen eius. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Malachiae, 3 3:16)

    (불가타 성경, 말라키서, 3장 3:16)

  • ubi coeptum facinus oppido memorabile narrare cupio. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 10:2)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 10:2)

  • Nec tamen fama volueris pigra pinnarum tarditate cessaverat, sed protinus in patria deae providentis adorabile beneficium meamque ipsius fortunam memorabilem narraverat passim. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 18:1)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 18:1)

  • Quo cognito abscessere latrones, nulla re amplius memorabili gesta, (ut solent,) avia montium petiere celsorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 2 20:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 20:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0030%

SEARCH

MENU NAVIGATION