뜻

1. 떠올리게 하다, 상기시키다, 떠올리다
2. 말하다, 이야기하다, 언급하다, 알리다

1. I remind, bring to mind.
2. I tell, utter, recount.

참고

예문

• Et cum eis Heman et Idithun et reliquos electos, qui nominatim memorati sunt ad confitendum Domino: " Quoniam in aeternum misericordia eius ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 16 16:41)

  또 그들과 함께 헤만과 여두툰, 그리고 지명을 받아 뽑힌 나머지 사람들이 “주님의 자애는 영원하시다.” 하며 주님을 찬송하게 하였다. (불가타 성경, 역대기 상권, 16장 16:41)

• Isti dies memorarentur et celebrarentur per singulas generationes in singulis cognationibus, provinciis et civitatibus, nec esset ulla civitas, in qua dies Phurim non observarentur a Iudaeis et ab eorum progenie. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 9 9:28)

  (불가타 성경, 에스테르기, 9장 9:28)

• Corallia et crystallum non memorabuntur comparatione eius; et possessio sapientiae potior margaritis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 28 28:18)

  산호와 수정도 말할 나위 없으니 지혜의 값어치는 진주보다 더하네. (불가타 성경, 욥기, 28장 28:18)

• In omnibus operibus tuis memorare novissima tua et in aeternum non peccabis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 7 7:40)

  (불가타 성경, 집회서, 7장 7:40)

• Non dicas: " A Deo abscondar! Et, ex summo quis mei memorabitur? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 16 16:16)

  그분의 자비가 모든 피조물에게 나타나고 그분께서 당신의 빛과 어둠을 아담에게 나누어 주셨다. (불가타 성경, 집회서, 16장 16:16)