뜻

1. to ride towards, ride up to

예문

• Portis obequitabat, comitante cohorte regali, qui dum se prope confidentius inserit, ut etiam vultus eius possit aperte cognosci, sagittis missilibusque ceteris, ob decora petitus insignia, corruisset, ni pulvere iaculantium adimente conspectum parte indumenti tragulae ictu discissa, editurus postea strages innumeras evasisset. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 1 5:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 5:1)

• Exinde cuneis confertis incedens, cum Bezabden adventaret, fixis tentoriis, vallo fossarumque altitudine circumsaeptis, obequitans castrorum ambitum longius, docebatur relatione multorum, instaurata esse firmius loca, quae antehac incuria corruperat vetustatis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 11 6:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 6:1)

• Post exploratam alacritatem exercitus, uno parique ardore impetrabilem principem superari non posse, deum usitato clamore testati, Iulianus summae rei finem imponendum maturius credens, restricta quiete nocturna, itinerarium sonare lituos iubet et praestructis omnibus quae difficultates arduae belli poscebant, candente iam luce, Assyrios fines ingressus, celso praeter alios spiritu obequitans ordinibus, aemulatione sui cunctos ad officia fortitudinis incendebat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 1 1:1)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 1:1)

• Cumque agmini obequitaret, varia oratione, ut cuiusque animis aptum erat, milites adloquebatur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 10 4:1)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 10장 4:1)

• itaque rex cum una ala obequitare peditibus coepit discordiae auctores, quos tueri ipse debebat, instinctu Perdiccae ad supplicia deposcens, minabaturque omnes turmas cum elephantis inducturum se in recusantes. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 9 18:1)

  (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 9장 18:1)