라틴어-한국어 사전 검색

opīniōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (opīnus의 비교급 남성 복수 주격형) 더 예상된 (이)들이

    형태분석: opīn(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

  • (opīnus의 비교급 남성 복수 대격형) 더 예상된 (이)들을

    형태분석: opīn(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

  • (opīnus의 비교급 남성 복수 호격형) 더 예상된 (이)들아

    형태분석: opīn(어간) + iōr(급 접사) + ēs(어미)

opīnus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: opīnus, opīna, opīnum

어원: 2 AP-, necopīnus(갑작스러운, 예기치 않은) 및 inopīnus(갑작스러운, 예기치 않은) 참조

  1. 예상된, 여겨지는
  1. supposing, believing

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 opīnior

더 예상된 (이)가

opīniōrēs

더 예상된 (이)들이

opīnius

더 예상된 (것)가

opīniōra

더 예상된 (것)들이

속격 opīniōris

더 예상된 (이)의

opīniōrum

더 예상된 (이)들의

opīniōris

더 예상된 (것)의

opīniōrum

더 예상된 (것)들의

여격 opīniōrī

더 예상된 (이)에게

opīniōribus

더 예상된 (이)들에게

opīniōrī

더 예상된 (것)에게

opīniōribus

더 예상된 (것)들에게

대격 opīniōrem

더 예상된 (이)를

opīniōrēs

더 예상된 (이)들을

opīnius

더 예상된 (것)를

opīniōra

더 예상된 (것)들을

탈격 opīniōre

더 예상된 (이)로

opīniōribus

더 예상된 (이)들로

opīniōre

더 예상된 (것)로

opīniōribus

더 예상된 (것)들로

호격 opīnior

더 예상된 (이)야

opīniōrēs

더 예상된 (이)들아

opīnius

더 예상된 (것)야

opīniōra

더 예상된 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 opīnus

예상된 (이)가

opīnior

더 예상된 (이)가

opīnissimus

가장 예상된 (이)가

부사 opīnē

opīnius

opīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Pol opino adfinis noster aedis vendidit; (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 4 4:35)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:35)

  • 'macte' ait 'o nostrum genus et iam certa propago Aeoliae nec opina domus; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 573:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 573:1)

  • > Praenestinum opino esse, ita erat gloriosus. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 1 1:14)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , 1:14)

  • amo hercle opino, ut pote quod pro certo sciam. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 3, scene 4 4:14)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:14)

  • sed eccam, opino arcessit. (T. Maccius Plautus, Casina, act 3, scene 2 2:6)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:6)

유의어

  1. 예상된

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION