라틴어-한국어 사전 검색

oppidulī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (oppidulum의 단수 속격형) 마을의

    형태분석: oppidul(어간) + ī(어미)

oppidulum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oppidulum, oppidulī

어원: oppidum(마을, 도시)

  1. 마을, 골
  1. a village

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 oppidulum

마을이

oppidula

마을들이

속격 oppidulī

마을의

oppidulōrum

마을들의

여격 oppidulō

마을에게

oppidulīs

마을들에게

대격 oppidulum

마을을

oppidula

마을들을

탈격 oppidulō

마을로

oppidulīs

마을들로

호격 oppidulum

마을아

oppidula

마을들아

예문

  • quattuor hinc rapimur viginti et milia raedis,mansuri oppidulo, quod versu dicere non est,signis perfacile est: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:56)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:56)

  • et oppidulum Germanicum, haud procul a Philadelphia situm, locus copiis ad conveniendum maxime idoneus, si hostes flumen transissent, Americanosque castris exuissent, a Washingtonio edicebatur. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT OCTAVUM. 10:52)

    (프란키스 글라스, , 10:52)

  • Sic, exercitus duo, in quibus spes opesque utriusque populi erant sitae, oppidulo quodam, parvoque rivulo, qui vadis, nonnullis in locis, transiri poterat, duntaxat separabantur. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT NONUM. 11:43)

    (프란키스 글라스, , 11:43)

  • Cornwallis, interea, oppidulum apud Virginienses, Eboracum vulgo nuncupatum, cepit, expugnavitque, nullo fere resistente; (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT DECIMUM TERTIUM. 15:41)

    (프란키스 글라스, , 15:41)

  • videt enim, hoc genere dicendi si utar in ceteris, Februarium sterilem futurum Eumque lusi iocose satis neque solum illud extorsi oppidulum quod erat positum in Euphrati Zeugmate sed praeterea togam sum eius praetextam quam erat adeptus Caesare consule magno hominum risu cavillatus. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 10 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 2:2)

유의어

  1. 마을

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION