고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: pauperō, pauperāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pauperō (나는) 빼앗는다 |
pauperās (너는) 빼앗는다 |
pauperat (그는) 빼앗는다 |
| 복수 | pauperāmus (우리는) 빼앗는다 |
pauperātis (너희는) 빼앗는다 |
pauperant (그들은) 빼앗는다 |
|
| 과거 | 단수 | pauperābam (나는) 빼앗고 있었다 |
pauperābās (너는) 빼앗고 있었다 |
pauperābat (그는) 빼앗고 있었다 |
| 복수 | pauperābāmus (우리는) 빼앗고 있었다 |
pauperābātis (너희는) 빼앗고 있었다 |
pauperābant (그들은) 빼앗고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | pauperābō (나는) 빼앗겠다 |
pauperābis (너는) 빼앗겠다 |
pauperābit (그는) 빼앗겠다 |
| 복수 | pauperābimus (우리는) 빼앗겠다 |
pauperābitis (너희는) 빼앗겠다 |
pauperābunt (그들은) 빼앗겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pauperor (나는) 빼앗긴다 |
pauperāris, pauperāre (너는) 빼앗긴다 |
pauperātur (그는) 빼앗긴다 |
| 복수 | pauperāmur (우리는) 빼앗긴다 |
pauperāminī (너희는) 빼앗긴다 |
pauperantur (그들은) 빼앗긴다 |
|
| 과거 | 단수 | pauperābar (나는) 빼앗기고 있었다 |
pauperābāris, pauperābāre (너는) 빼앗기고 있었다 |
pauperābātur (그는) 빼앗기고 있었다 |
| 복수 | pauperābāmur (우리는) 빼앗기고 있었다 |
pauperābāminī (너희는) 빼앗기고 있었다 |
pauperābantur (그들은) 빼앗기고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | pauperābor (나는) 빼앗기겠다 |
pauperāberis, pauperābere (너는) 빼앗기겠다 |
pauperābitur (그는) 빼앗기겠다 |
| 복수 | pauperābimur (우리는) 빼앗기겠다 |
pauperābiminī (너희는) 빼앗기겠다 |
pauperābuntur (그들은) 빼앗기겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pauperem (나는) 빼앗자 |
pauperēs (너는) 빼앗자 |
pauperet (그는) 빼앗자 |
| 복수 | pauperēmus (우리는) 빼앗자 |
pauperētis (너희는) 빼앗자 |
pauperent (그들은) 빼앗자 |
|
| 과거 | 단수 | pauperārem (나는) 빼앗고 있었다 |
pauperārēs (너는) 빼앗고 있었다 |
pauperāret (그는) 빼앗고 있었다 |
| 복수 | pauperārēmus (우리는) 빼앗고 있었다 |
pauperārētis (너희는) 빼앗고 있었다 |
pauperārent (그들은) 빼앗고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pauperer (나는) 빼앗기자 |
pauperēris, pauperēre (너는) 빼앗기자 |
pauperētur (그는) 빼앗기자 |
| 복수 | pauperēmur (우리는) 빼앗기자 |
pauperēminī (너희는) 빼앗기자 |
pauperentur (그들은) 빼앗기자 |
|
| 과거 | 단수 | pauperārer (나는) 빼앗기고 있었다 |
pauperārēris, pauperārēre (너는) 빼앗기고 있었다 |
pauperārētur (그는) 빼앗기고 있었다 |
| 복수 | pauperārēmur (우리는) 빼앗기고 있었다 |
pauperārēminī (너희는) 빼앗기고 있었다 |
pauperārentur (그들은) 빼앗기고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pauperā (너는) 빼앗아라 |
||
| 복수 | pauperāte (너희는) 빼앗아라 |
|||
| 미래 | 단수 | pauperātō (네가) 빼앗게 해라 |
pauperātō (그가) 빼앗게 해라 |
|
| 복수 | pauperātōte (너희가) 빼앗게 해라 |
pauperantō (그들이) 빼앗게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | pauperāre (너는) 빼앗겨라 |
||
| 복수 | pauperāminī (너희는) 빼앗겨라 |
|||
| 미래 | 단수 | pauperātor (네가) 빼앗기게 해라 |
pauperātor (그가) 빼앗기게 해라 |
|
| 복수 | pauperantor (그들이) 빼앗기게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | pauperāns 빼앗는 |
||
| 수동태 | pauperandus 빼앗길 |
eripiet quivis oculos citius mihi quam te contemptum cassa nuce pauperet; (Q. Horatius Flaccus, Satyrarum libri, book 2, Hereditatum captatores quibus artibus uterentur faceto Ulyssem inter et Tiresiam dialogo exponit. 5:22)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 2권, 5:22)
eripiet quivis oculos citius mihi quam te contemptum cassa nuce pauperet; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:22)
(호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:22)
Tristior inmensas pauperat usus opes. (ANONYMUS NEVELETI, De mure urbano et rustico 14:28)
(, 14:28)
quem fors fuat an incurrat an faciat, praeterit certe, coactus per cola subterranea deliquari, non ut fluctibus, sed ut piscibus pauperetur; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 2, Sidonius Domitio suo salutem 17:2)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 2권, 17:2)
boni me viri pauperant, improbi augent; (T. Maccius Plautus, Pseudolus, act 4, scene 7 7:29)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 7:29)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
