뜻

1. 닿다, 만지다
2. 빼앗다, 공격하다, 박탈하다, 훔치다
3. 더럽히다, 어기다, 위반하다, 오염시키다, 불결하게 하다

1. I touch.
2. I attack, rob, deprive.
3. I dishonor, contaminate, defile, violate.

예문

• quapropter et pontifices sacrificaturi praemittere calatores suos solent, ut, sicubi viderint opifices adsidentes opus suum, prohibeant, ne pro negotio suo et ipsorum oculos et caerimonias deum attaminent: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 268 244:3)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 244:3)

• Romani moris fuit propter caerimonias scarorum, quibus populus Romanus obstrictus erat, ut potissimum cupressus, quae excisa renasci non solet, in vestibulo mortui poneretur, ne quis inprudens funestam domum rem divinam facturus introeat et quasi attaminatus suscepta peragere non possit: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 507 445:2)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 445:2)

• Ne tetigeritis, ne attaminaveritis, ne gustaveritis quae sunt ad corruptelam ipso usu, secundum praecepta et doctrinas hominum quae sunt rationem quidem habentia sapientiae, in observatione religionis et humilitate cordis, non in indulgentia corporis, non in honore aliquo ad saturitatem et diligentiam carnis (Coloss. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XXV 6:16)

  (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 25장 6:16)

• Ne tetigeritis, ne attaminaveritis, ne gustaveritis omnia quae sunt ad corruptelam (Coloss. (Sanctus Ambrosius, De Bono Mortis, Caput III 4:18)

  (성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 3장 4:18)