- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

perennārentur

고전 발음: [나:] 교회 발음: [나:]

형태정보

  • (perennō의 과거 수동태 접속법 3인칭 복수형 ) (그들은) 견뎌지고 있었다

    형태분석: perenn(어간) + ā(어간모음) + re(시제접사) + ntur(인칭어미)

perennō

1변화 동사; 자동번역 고전 발음: [노:] 교회 발음: [노:]

기본형: perennō, perennāre

어원: perennis(지속하는, 영구적인)

  1. 견디다, 참다, 인내하다, 버티다
  1. to last, endure, be permanent

활용 정보

1변화

예문

  • Inusitate diurnare dixit pro diu vivere, sed ex ea figuratione est, qua dicimus perennare. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, II 17:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 17:2)

  • Sed temperet vires clementia, quoniam terribilior debet esse quam saevior, ut et obsequantur eius imperiis et diutius perennent boves, non confecti vexatione simul operum verberumque. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 9 2:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 9장 2:2)

  • Ea cum spicas ediderunt, prius quam semina hient aestibus,manu carpuntur, et suspensa in sole cum adsiccuerunt, reconduntur atque ita reposita perennant diutius quam cetera. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 9 18:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 9장 18:5)

  • Tum in repastinato nux posita celeriter emicat, et post quinquennium caesa more salicis 6 recreatur, atque 7 in palum formata fere usque in alteram caesionem perennat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 33 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 33장 1:2)

  • tura, sacerdotes, pacalibus addite flammis, albaque percussa victima fronte cadat, utque domus, quae praestat eam, cum pace perennet ad pia propensos vota rogate deos. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 1 1:403)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 1권 1:403)

유의어

  1. 견디다

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION