고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: perfīgō, perfīgere, perfixī, perfixum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perfīgō (나는) 꿰뚫는다 |
perfīgis (너는) 꿰뚫는다 |
perfīgit (그는) 꿰뚫는다 |
| 복수 | perfīgimus (우리는) 꿰뚫는다 |
perfīgitis (너희는) 꿰뚫는다 |
perfīgunt (그들은) 꿰뚫는다 |
|
| 과거 | 단수 | perfīgēbam (나는) 꿰뚫고 있었다 |
perfīgēbās (너는) 꿰뚫고 있었다 |
perfīgēbat (그는) 꿰뚫고 있었다 |
| 복수 | perfīgēbāmus (우리는) 꿰뚫고 있었다 |
perfīgēbātis (너희는) 꿰뚫고 있었다 |
perfīgēbant (그들은) 꿰뚫고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | perfīgam (나는) 꿰뚫겠다 |
perfīgēs (너는) 꿰뚫겠다 |
perfīget (그는) 꿰뚫겠다 |
| 복수 | perfīgēmus (우리는) 꿰뚫겠다 |
perfīgētis (너희는) 꿰뚫겠다 |
perfīgent (그들은) 꿰뚫겠다 |
|
| 완료 | 단수 | perfixī (나는) 꿰뚫었다 |
perfixistī (너는) 꿰뚫었다 |
perfixit (그는) 꿰뚫었다 |
| 복수 | perfiximus (우리는) 꿰뚫었다 |
perfixistis (너희는) 꿰뚫었다 |
perfixērunt, perfixēre (그들은) 꿰뚫었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | perfixeram (나는) 꿰뚫었었다 |
perfixerās (너는) 꿰뚫었었다 |
perfixerat (그는) 꿰뚫었었다 |
| 복수 | perfixerāmus (우리는) 꿰뚫었었다 |
perfixerātis (너희는) 꿰뚫었었다 |
perfixerant (그들은) 꿰뚫었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | perfixerō (나는) 꿰뚫었겠다 |
perfixeris (너는) 꿰뚫었겠다 |
perfixerit (그는) 꿰뚫었겠다 |
| 복수 | perfixerimus (우리는) 꿰뚫었겠다 |
perfixeritis (너희는) 꿰뚫었겠다 |
perfixerint (그들은) 꿰뚫었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perfīgor (나는) 꿰뚫어진다 |
perfīgeris, perfīgere (너는) 꿰뚫어진다 |
perfīgitur (그는) 꿰뚫어진다 |
| 복수 | perfīgimur (우리는) 꿰뚫어진다 |
perfīgiminī (너희는) 꿰뚫어진다 |
perfīguntur (그들은) 꿰뚫어진다 |
|
| 과거 | 단수 | perfīgēbar (나는) 꿰뚫어지고 있었다 |
perfīgēbāris, perfīgēbāre (너는) 꿰뚫어지고 있었다 |
perfīgēbātur (그는) 꿰뚫어지고 있었다 |
| 복수 | perfīgēbāmur (우리는) 꿰뚫어지고 있었다 |
perfīgēbāminī (너희는) 꿰뚫어지고 있었다 |
perfīgēbantur (그들은) 꿰뚫어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | perfīgar (나는) 꿰뚫어지겠다 |
perfīgēris, perfīgēre (너는) 꿰뚫어지겠다 |
perfīgētur (그는) 꿰뚫어지겠다 |
| 복수 | perfīgēmur (우리는) 꿰뚫어지겠다 |
perfīgēminī (너희는) 꿰뚫어지겠다 |
perfīgentur (그들은) 꿰뚫어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | perfixus sum (나는) 꿰뚫어졌다 |
perfixus es (너는) 꿰뚫어졌다 |
perfixus est (그는) 꿰뚫어졌다 |
| 복수 | perfixī sumus (우리는) 꿰뚫어졌다 |
perfixī estis (너희는) 꿰뚫어졌다 |
perfixī sunt (그들은) 꿰뚫어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | perfixus eram (나는) 꿰뚫어졌었다 |
perfixus erās (너는) 꿰뚫어졌었다 |
perfixus erat (그는) 꿰뚫어졌었다 |
| 복수 | perfixī erāmus (우리는) 꿰뚫어졌었다 |
perfixī erātis (너희는) 꿰뚫어졌었다 |
perfixī erant (그들은) 꿰뚫어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | perfixus erō (나는) 꿰뚫어졌겠다 |
perfixus eris (너는) 꿰뚫어졌겠다 |
perfixus erit (그는) 꿰뚫어졌겠다 |
| 복수 | perfixī erimus (우리는) 꿰뚫어졌겠다 |
perfixī eritis (너희는) 꿰뚫어졌겠다 |
perfixī erunt (그들은) 꿰뚫어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perfīgam (나는) 꿰뚫자 |
perfīgās (너는) 꿰뚫자 |
perfīgat (그는) 꿰뚫자 |
| 복수 | perfīgāmus (우리는) 꿰뚫자 |
perfīgātis (너희는) 꿰뚫자 |
perfīgant (그들은) 꿰뚫자 |
|
| 과거 | 단수 | perfīgerem (나는) 꿰뚫고 있었다 |
perfīgerēs (너는) 꿰뚫고 있었다 |
perfīgeret (그는) 꿰뚫고 있었다 |
| 복수 | perfīgerēmus (우리는) 꿰뚫고 있었다 |
perfīgerētis (너희는) 꿰뚫고 있었다 |
perfīgerent (그들은) 꿰뚫고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | perfixerim (나는) 꿰뚫었다 |
perfixerīs (너는) 꿰뚫었다 |
perfixerit (그는) 꿰뚫었다 |
| 복수 | perfixerīmus (우리는) 꿰뚫었다 |
perfixerītis (너희는) 꿰뚫었다 |
perfixerint (그들은) 꿰뚫었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | perfixissem (나는) 꿰뚫었었다 |
perfixissēs (너는) 꿰뚫었었다 |
perfixisset (그는) 꿰뚫었었다 |
| 복수 | perfixissēmus (우리는) 꿰뚫었었다 |
perfixissētis (너희는) 꿰뚫었었다 |
perfixissent (그들은) 꿰뚫었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perfīgar (나는) 꿰뚫어지자 |
perfīgāris, perfīgāre (너는) 꿰뚫어지자 |
perfīgātur (그는) 꿰뚫어지자 |
| 복수 | perfīgāmur (우리는) 꿰뚫어지자 |
perfīgāminī (너희는) 꿰뚫어지자 |
perfīgantur (그들은) 꿰뚫어지자 |
|
| 과거 | 단수 | perfīgerer (나는) 꿰뚫어지고 있었다 |
perfīgerēris, perfīgerēre (너는) 꿰뚫어지고 있었다 |
perfīgerētur (그는) 꿰뚫어지고 있었다 |
| 복수 | perfīgerēmur (우리는) 꿰뚫어지고 있었다 |
perfīgerēminī (너희는) 꿰뚫어지고 있었다 |
perfīgerentur (그들은) 꿰뚫어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | perfixus sim (나는) 꿰뚫어졌다 |
perfixus sīs (너는) 꿰뚫어졌다 |
perfixus sit (그는) 꿰뚫어졌다 |
| 복수 | perfixī sīmus (우리는) 꿰뚫어졌다 |
perfixī sītis (너희는) 꿰뚫어졌다 |
perfixī sint (그들은) 꿰뚫어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | perfixus essem (나는) 꿰뚫어졌었다 |
perfixus essēs (너는) 꿰뚫어졌었다 |
perfixus esset (그는) 꿰뚫어졌었다 |
| 복수 | perfixī essēmus (우리는) 꿰뚫어졌었다 |
perfixī essētis (너희는) 꿰뚫어졌었다 |
perfixī essent (그들은) 꿰뚫어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perfīge (너는) 꿰뚫어라 |
||
| 복수 | perfīgite (너희는) 꿰뚫어라 |
|||
| 미래 | 단수 | perfīgitō (네가) 꿰뚫게 해라 |
perfīgitō (그가) 꿰뚫게 해라 |
|
| 복수 | perfīgitōte (너희가) 꿰뚫게 해라 |
perfīguntō (그들이) 꿰뚫게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | perfīgere (너는) 꿰뚫어져라 |
||
| 복수 | perfīgiminī (너희는) 꿰뚫어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | perfīgitor (네가) 꿰뚫어지게 해라 |
perfīgitor (그가) 꿰뚫어지게 해라 |
|
| 복수 | perfīguntor (그들이) 꿰뚫어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perfīgere 꿰뚫음 |
perfixisse 꿰뚫었음 |
perfixūrus esse 꿰뚫겠음 |
| 수동태 | perfīgī 꿰뚫어짐 |
perfixus esse 꿰뚫어졌음 |
perfixum īrī 꿰뚫어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | perfīgēns 꿰뚫는 |
perfixūrus 꿰뚫을 |
|
| 수동태 | perfixus 꿰뚫어진 |
perfīgendus 꿰뚫어질 |
at mater viridis saltus orbata peragrans novit humi pedibus vestigia pressa bisulcis, omnia convisens oculis loca, si queat usquam conspicere amissum fetum, completque querellis frondiferum nemus adsistens et crebra revisit ad stabulum desiderio perfixa iuvenci, nec tenerae salices atque herbae rore vigentes fluminaque ulla queunt summis labentia ripis oblectare animum subitamque avertere curam, nec vitulorum aliae species per pabula laeta derivare queunt animum curaque levare; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 9:10)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 9:10)
at natura boum placido magis aëre vivit nec nimis irai fax umquam subdita percit fumida, suffundens caecae caliginis umbra, nec gelidis torpet telis perfixa pavoris; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 8:6)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 8:6)
quod si Iuppiter atque alii fulgentia divi terrifico quatiunt sonitu caelestia templa et iaciunt ignem quo cuiquest cumque voluntas, cur quibus incautum scelus aversabile cumquest non faciunt icti flammas ut fulguris halent pectore perfixo, documen mortalibus acre, et potius nulla sibi turpi conscius in re volvitur in flammis innoxius inque peditur turbine caelesti subito correptus et igni? (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 13:2)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 13:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
