라틴어-한국어 사전 검색

perhauriantur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perhauriō의 현재 수동태 접속법 3인칭 복수형 ) (그들은) 다 마셔지자

    형태분석: perhaur(어간) + ia(어간모음) + ntur(인칭어미)

perhauriō

4변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perhauriō, perhaurīre, perhausī, perhaustum

  1. 다 마시다, 완전히 빨아들이다
  1. (transitive) I drink up, drain completely.

활용 정보

4변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perhauriō

(나는) 다 마신다

perhaurīs

(너는) 다 마신다

perhaurit

(그는) 다 마신다

복수 perhaurīmus

(우리는) 다 마신다

perhaurītis

(너희는) 다 마신다

perhauriunt

(그들은) 다 마신다

과거단수 perhauriēbam

(나는) 다 마시고 있었다

perhauriēbās

(너는) 다 마시고 있었다

perhauriēbat

(그는) 다 마시고 있었다

복수 perhauriēbāmus

(우리는) 다 마시고 있었다

perhauriēbātis

(너희는) 다 마시고 있었다

perhauriēbant

(그들은) 다 마시고 있었다

미래단수 perhauriam

(나는) 다 마시겠다

perhauriēs

(너는) 다 마시겠다

perhauriet

(그는) 다 마시겠다

복수 perhauriēmus

(우리는) 다 마시겠다

perhauriētis

(너희는) 다 마시겠다

perhaurient

(그들은) 다 마시겠다

완료단수 perhausī

(나는) 다 마셨다

perhausistī

(너는) 다 마셨다

perhausit

(그는) 다 마셨다

복수 perhausimus

(우리는) 다 마셨다

perhausistis

(너희는) 다 마셨다

perhausērunt, perhausēre

(그들은) 다 마셨다

과거완료단수 perhauseram

(나는) 다 마셨었다

perhauserās

(너는) 다 마셨었다

perhauserat

(그는) 다 마셨었다

복수 perhauserāmus

(우리는) 다 마셨었다

perhauserātis

(너희는) 다 마셨었다

perhauserant

(그들은) 다 마셨었다

미래완료단수 perhauserō

(나는) 다 마셨겠다

perhauseris

(너는) 다 마셨겠다

perhauserit

(그는) 다 마셨겠다

복수 perhauserimus

(우리는) 다 마셨겠다

perhauseritis

(너희는) 다 마셨겠다

perhauserint

(그들은) 다 마셨겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perhaurior

(나는) 다 마셔진다

perhaurīris, perhaurīre

(너는) 다 마셔진다

perhaurītur

(그는) 다 마셔진다

복수 perhaurīmur

(우리는) 다 마셔진다

perhaurīminī

(너희는) 다 마셔진다

perhauriuntur

(그들은) 다 마셔진다

과거단수 perhauriēbar

(나는) 다 마셔지고 있었다

perhauriēbāris, perhauriēbāre

(너는) 다 마셔지고 있었다

perhauriēbātur

(그는) 다 마셔지고 있었다

복수 perhauriēbāmur

(우리는) 다 마셔지고 있었다

perhauriēbāminī

(너희는) 다 마셔지고 있었다

perhauriēbantur

(그들은) 다 마셔지고 있었다

미래단수 perhauriar

(나는) 다 마셔지겠다

perhauriēris, perhauriēre

(너는) 다 마셔지겠다

perhauriētur

(그는) 다 마셔지겠다

복수 perhauriēmur

(우리는) 다 마셔지겠다

perhauriēminī

(너희는) 다 마셔지겠다

perhaurientur

(그들은) 다 마셔지겠다

완료단수 perhaustus sum

(나는) 다 마셔졌다

perhaustus es

(너는) 다 마셔졌다

perhaustus est

(그는) 다 마셔졌다

복수 perhaustī sumus

(우리는) 다 마셔졌다

perhaustī estis

(너희는) 다 마셔졌다

perhaustī sunt

(그들은) 다 마셔졌다

과거완료단수 perhaustus eram

(나는) 다 마셔졌었다

perhaustus erās

(너는) 다 마셔졌었다

perhaustus erat

(그는) 다 마셔졌었다

복수 perhaustī erāmus

(우리는) 다 마셔졌었다

perhaustī erātis

(너희는) 다 마셔졌었다

perhaustī erant

(그들은) 다 마셔졌었다

미래완료단수 perhaustus erō

(나는) 다 마셔졌겠다

perhaustus eris

(너는) 다 마셔졌겠다

perhaustus erit

(그는) 다 마셔졌겠다

복수 perhaustī erimus

(우리는) 다 마셔졌겠다

perhaustī eritis

(너희는) 다 마셔졌겠다

perhaustī erunt

(그들은) 다 마셔졌겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perhauriam

(나는) 다 마시자

perhauriās

(너는) 다 마시자

perhauriat

(그는) 다 마시자

복수 perhauriāmus

(우리는) 다 마시자

perhauriātis

(너희는) 다 마시자

perhauriant

(그들은) 다 마시자

과거단수 perhaurīrem

(나는) 다 마시고 있었다

perhaurīrēs

(너는) 다 마시고 있었다

perhaurīret

(그는) 다 마시고 있었다

복수 perhaurīrēmus

(우리는) 다 마시고 있었다

perhaurīrētis

(너희는) 다 마시고 있었다

perhaurīrent

(그들은) 다 마시고 있었다

완료단수 perhauserim

(나는) 다 마셨다

perhauserīs

(너는) 다 마셨다

perhauserit

(그는) 다 마셨다

복수 perhauserīmus

(우리는) 다 마셨다

perhauserītis

(너희는) 다 마셨다

perhauserint

(그들은) 다 마셨다

과거완료단수 perhausissem

(나는) 다 마셨었다

perhausissēs

(너는) 다 마셨었다

perhausisset

(그는) 다 마셨었다

복수 perhausissēmus

(우리는) 다 마셨었다

perhausissētis

(너희는) 다 마셨었다

perhausissent

(그들은) 다 마셨었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perhauriar

(나는) 다 마셔지자

perhauriāris, perhauriāre

(너는) 다 마셔지자

perhauriātur

(그는) 다 마셔지자

복수 perhauriāmur

(우리는) 다 마셔지자

perhauriāminī

(너희는) 다 마셔지자

perhauriantur

(그들은) 다 마셔지자

과거단수 perhaurīrer

(나는) 다 마셔지고 있었다

perhaurīrēris, perhaurīrēre

(너는) 다 마셔지고 있었다

perhaurīrētur

(그는) 다 마셔지고 있었다

복수 perhaurīrēmur

(우리는) 다 마셔지고 있었다

perhaurīrēminī

(너희는) 다 마셔지고 있었다

perhaurīrentur

(그들은) 다 마셔지고 있었다

완료단수 perhaustus sim

(나는) 다 마셔졌다

perhaustus sīs

(너는) 다 마셔졌다

perhaustus sit

(그는) 다 마셔졌다

복수 perhaustī sīmus

(우리는) 다 마셔졌다

perhaustī sītis

(너희는) 다 마셔졌다

perhaustī sint

(그들은) 다 마셔졌다

과거완료단수 perhaustus essem

(나는) 다 마셔졌었다

perhaustus essēs

(너는) 다 마셔졌었다

perhaustus esset

(그는) 다 마셔졌었다

복수 perhaustī essēmus

(우리는) 다 마셔졌었다

perhaustī essētis

(너희는) 다 마셔졌었다

perhaustī essent

(그들은) 다 마셔졌었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perhaurī

(너는) 다 마셔라

복수 perhaurīte

(너희는) 다 마셔라

미래단수 perhaurītō

(네가) 다 마시게 해라

perhaurītō

(그가) 다 마시게 해라

복수 perhaurītōte

(너희가) 다 마시게 해라

perhauriuntō

(그들이) 다 마시게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perhaurīre

(너는) 다 마셔져라

복수 perhaurīminī

(너희는) 다 마셔져라

미래단수 perhaurītor

(네가) 다 마셔지게 해라

perhaurītor

(그가) 다 마셔지게 해라

복수 perhauriuntor

(그들이) 다 마셔지게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 perhaurīre

다 마심

perhausisse

다 마셨음

perhaustūrus esse

다 마시겠음

수동태 perhaurīrī

다 마셔짐

perhaustus esse

다 마셔졌음

perhaustum īrī

다 마셔지겠음

분사

현재완료미래
능동태 perhauriēns

다 마시는

perhaustūrus

다 마실

수동태 perhaustus

다 마셔진

perhauriendus

다 마셔질

목적분사

대격탈격
형태 perhaustum

다 마시기 위해

perhaustū

다 마시기에

유의어

  1. 다 마시다

    • ēbibō (빨아들이다, 비우다, 마시다)
    • ēpōtō (빨아들이다, 비우다, 마시다)
    • perdūcō (비우다, 배출하다, 비다)
    • hauriō (마시다, 흡수하다, 빨아들이다)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION