라틴어-한국어 사전 검색

permagnō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (permagnus의 남성 단수 여격형) 매우 대단한 (이)에게

    형태분석: permagn(어간) + ō(어미)

  • (permagnus의 남성 단수 탈격형) 매우 대단한 (이)로

    형태분석: permagn(어간) + ō(어미)

  • (permagnus의 중성 단수 여격형) 매우 대단한 (것)에게

    형태분석: permagn(어간) + ō(어미)

  • (permagnus의 중성 단수 탈격형) 매우 대단한 (것)로

    형태분석: permagn(어간) + ō(어미)

permagnus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: permagnus, permagna, permagnum

  1. 매우 대단한
  2. 매우 큰
  1. very great
  2. very large

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 permagnus

매우 대단한 (이)가

permagnī

매우 대단한 (이)들이

permagna

매우 대단한 (이)가

permagnae

매우 대단한 (이)들이

permagnum

매우 대단한 (것)가

permagna

매우 대단한 (것)들이

속격 permagnī

매우 대단한 (이)의

permagnōrum

매우 대단한 (이)들의

permagnae

매우 대단한 (이)의

permagnārum

매우 대단한 (이)들의

permagnī

매우 대단한 (것)의

permagnōrum

매우 대단한 (것)들의

여격 permagnō

매우 대단한 (이)에게

permagnīs

매우 대단한 (이)들에게

permagnae

매우 대단한 (이)에게

permagnīs

매우 대단한 (이)들에게

permagnō

매우 대단한 (것)에게

permagnīs

매우 대단한 (것)들에게

대격 permagnum

매우 대단한 (이)를

permagnōs

매우 대단한 (이)들을

permagnam

매우 대단한 (이)를

permagnās

매우 대단한 (이)들을

permagnum

매우 대단한 (것)를

permagna

매우 대단한 (것)들을

탈격 permagnō

매우 대단한 (이)로

permagnīs

매우 대단한 (이)들로

permagnā

매우 대단한 (이)로

permagnīs

매우 대단한 (이)들로

permagnō

매우 대단한 (것)로

permagnīs

매우 대단한 (것)들로

호격 permagne

매우 대단한 (이)야

permagnī

매우 대단한 (이)들아

permagna

매우 대단한 (이)야

permagnae

매우 대단한 (이)들아

permagnum

매우 대단한 (것)야

permagna

매우 대단한 (것)들아

예문

  • , cum exercitum in Ciliciam ducerem, in finibus Lycaoniae et Cappadociae mihi litterae redditae sunt a Tarcondimoto, qui fidelissimus socius trans Taurum amicissimusque p. R. existimatur, Pacorum Orodi regis Parthorum filium cum permagno equitatu Parthico transisse Euphratem et castra posuisse Tybae, magnumque tumultum esse in provincia Syria excitatum. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS DECIMVS: AD SENATVM ET CETEROS, letter 1 3:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 3:4)

  • simul, ut deminutae copiae redintegrarentur, imperat certum numerum militum civitatibus, quem et quam ante diem in castra adduci velit, sagittariosque omnes, quorum erat permagnus numerus in Gallia, conquiri et ad se mitti iubet. His rebus celeriter id quod Avarici deperierat expletur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXXI 31:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 31장 31:4)

  • Erat in eo campo ubi ea res gerebatur, villa permagna turribus IIII exstructa. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 40:1)

    (카이사르, 아프리카 전기 40:1)

  • Mortuo tribuno, summum imperium Washingtonio delatum est, qui, cujusdam munitionis forti quanquam irrita defensione, strenui militis nomen, gloriamque permagnam comparavit. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT PRIMUM. 3:33)

    (프란키스 글라스, , 3:33)

  • iamne vides igitur, paulo quod diximus ante, permagni referre eadem primordia saepe cum quibus et quali positura contineantur et quos inter se dent motus accipiantque, atque eadem paulo inter se mutata creare ignes et lignum? (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 22:9)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 22:9)

유의어

  1. 매우 대단한

  2. 매우 큰

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION