라틴어-한국어 사전 검색

porrum

2변화 명사; 중성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: porrum, porrī

  1. leek
  2. chives

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 porrum

porra

속격 porrī

porrōrum

여격 porrō

porrīs

대격 porrum

porra

탈격 porrō

porrīs

호격 porrum

porra

예문

  • Recordamur piscium, quos comedebamus in Aegypto gratis; in mentem nobis veniunt cucumeres et pepones porrique et cepae et alia. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 11 11:5)

    우리가 이집트 땅에서 공짜로 먹던 생선이며, 오이와 수박과 부추와 파와 마늘이 생각나는구나. (불가타 성경, 민수기, 11장 11:5)

  • Huius statuae caput ex auro optimo erat, pectus autem et brachia de argento, porro venter et femora ex aere, (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 2 2:32)

    그 상의 머리는 순금이고 가슴과 팔은 은이고 배와 넓적다리는 청동이며, (불가타 성경, 다니엘서, 2장 2:32)

  • oratus multa prece, nitere porro. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XIII 13:7)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 13 13:7)

  • quacumque libido est,incedo solus, percontor quanti holus ac far,fallacem circum vespertinumque pererrosaepe forum, adsisto divinis, inde domum mead porri et ciceris refero laganique catinum; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:45)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:45)

  • quo inde isti porro? (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:206)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:206)

유의어

  1. leek

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0147%

SEARCH

MENU NAVIGATION