라틴어-한국어 사전 검색

porrō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (porrum의 단수 여격형)

    형태분석: porr(어간) + ō(어미)

  • (porrum의 단수 탈격형)

    형태분석: porr(어간) + ō(어미)

porrum

2변화 명사; 중성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: porrum, porrī

  1. leek
  2. chives

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 porrum

porra

속격 porrī

porrōrum

여격 porrō

porrīs

대격 porrum

porra

탈격 porrō

porrīs

호격 porrum

porra

예문

  • Huius statuae caput ex auro optimo erat, pectus autem et brachia de argento, porro venter et femora ex aere, (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Danielis, 2 2:32)

    그 상의 머리는 순금이고 가슴과 팔은 은이고 배와 넓적다리는 청동이며, (불가타 성경, 다니엘서, 2장 2:32)

  • oratus multa prece, nitere porro. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XIII 13:7)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 13 13:7)

  • quo inde isti porro? (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:206)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:206)

  • puero opust cibo, opus est matri autem, quae puerum lavit, opus nutrici, lact ut habeat, veteris vini largiter ut dies noctesque potet, opust ligno, opust carbonibus, fasciis opus est, pulvinis, cunis, incunabulis, oleo , opus est farina, porro opus est totum diem: (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 5, scene 1 1:21)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:21)

  • 10 crustas vero has resolvit farina triticea cum ruta vel porro, aut lenticula, cui mellis aliquid adiectum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 10 11:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 11:1)

유의어

  1. leek

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0147%

SEARCH

MENU NAVIGATION