뜻

1. a position, situation, disposition, order, arrangement ways of dressing the hair

예문

• confringetque eam inter alas, quas non secabit, et adolebit eam sacerdos super altare, lignis super ignem positis: holocaustum est et incensum suavissimi odoris Domino. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 1 1:17)

  제물을 바치는 이가 두 날개를 잡고, 아주 떨어지지는 않게 그 날짐승을 찢어 놓으면, 사제가 그것을 제단 위에서, 곧 불에 얹은 장작 위에서 살라 연기로 바친다. 이것은 번제물, 곧 주님을 위한 향기로운 화제물이다.’ (불가타 성경, 레위기, 1장 1:17)

• ut, positis super ignem aromatibus coram Domino, nebula eorum et vapor operiat propitiatorium, quod est super testimonium, et non moriatur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 16 16:13)

  그 향을 주님 앞에서 숯불에 놓아, 향 연기가 증언 궤 위에 있는 속죄판을 덮게 한다. 그래야 그가 죽지 않는다. (불가타 성경, 레위기, 16장 16:13)

• Scripsit itaque Mardochaeus omnia haec et litteris comprehensa misit ad omnes Iudaeos, qui in omnibus regis provinciis morabantur, tam in vicino positis quam procul, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 9 9:20)

  (불가타 성경, 에스테르기, 9장 9:20)

• Et ipse avulsus est ab eis, quantum iactus est lapidis, et, positis genibus, orabat (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 22 22:41)

  그러고 나서 돌을 던지면 닿을 만한 곳에 혼자 가시어 무릎을 꿇고 기도하셨다. (불가타 성경, 루카 복음서, 22장 22:41)

• Positis castris a milibus passuum XV auxilia Germanorum exspectare constituunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, VII 7:3)

  (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 7장 7:3)