라틴어-한국어 사전 검색

positōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (positus의 남성 복수 속격형)

    형태분석: posit(어간) + ōrum(어미)

  • (positus의 중성 복수 속격형)

    형태분석: posit(어간) + ōrum(어미)

positus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: positus, posita, positum

어원: pōnō(놓다, 두다)

  1. a position, situation, disposition, order, arrangement ways of dressing the hair

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 positus

positior

positissimus

부사 positē

positius

positissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Si forte in medio positorum abstemius herbisuiuis et urtica, sic uiues protinus, ut teconfestim liquidus Fortunae riuus inauret,uel quia naturam mutare pecunia nescit uel quia cuncta putas una uirtute minora. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, XII 12:5)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 12 12:5)

  • Atque haec positorum seminum prima cultura est. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 7 3:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 7장 3:3)

  • si forte in medio positorum abstemius herbis vivis et urtica, sic vives protinus, ut te confestim liquidus Fortunae rivus inauret, vel quia naturam mutare pecunia nescit, vel quia cuncta putas una virtute minora. (Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1, poem 12 12:4)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 1권, 12:4)

  • nullius obest tenuitati debilitatique, si te expetere non possit, nam praevenis manibus illum, qui non valuerit ad te pedibus pervenire, transit in alienas provincias vigilantia tua et in hoc curae tuae latitudo diffunditur, ut longe positorum consoletur angustias; (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 6, Sidonius Domino Papae Patienti salutem 2:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 6권, 2:1)

  • ego tamen morum illius aemulator esse praeelegerim, 2 qui etiam longe positorum incitare in se affectat affectum. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 7, Sidonius Domino Papae Fonteio salutem 3:5)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 7권, 3:5)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION