라틴어-한국어 사전 검색

prēla

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prēlum의 복수 주격형) 와인 짜기들이

    형태분석: prēl(어간) + a(어미)

  • (prēlum의 복수 대격형) 와인 짜기들을

    형태분석: prēl(어간) + a(어미)

  • (prēlum의 복수 호격형) 와인 짜기들아

    형태분석: prēl(어간) + a(어미)

prēlum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prēlum, prēlī

어원: PREM-

  1. 와인 짜기
  1. a press

참고

(prae-)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 prēlum

와인 짜기가

prēla

와인 짜기들이

속격 prēlī

와인 짜기의

prēlōrum

와인 짜기들의

여격 prēlō

와인 짜기에게

prēlīs

와인 짜기들에게

대격 prēlum

와인 짜기를

prēla

와인 짜기들을

탈격 prēlō

와인 짜기로

prēlīs

와인 짜기들로

호격 prēlum

와인 짜기야

prēla

와인 짜기들아

예문

  • inter machinas et organa id videtur esse discrimen, quod machinae pluribus operis vel vi maiore coguntur effectus habere, uti ballistae torculariorumque prela; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 1 2:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:14)

  • cum haec ita ad centrum porrectionibus et circinationibus reciperent motus, tunc vero etiam plostra, raedae, tympana, rotae, cocleae, scorpiones, ballistae, prela ceteraeque machinae eisdem rationibus per porrectum centrum et rotationem circum versantem faciunt ad propositum effectus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 3 4:27)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:27)

  • urgeri prela, fluere lacus; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XI, chapter 31 31:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 31장 31:5)

  • Florida per varios ut pingitur Hybla colores, Cum breve Sicaniae ver populantur apes, Sic tua subpositis conlucent prela lacernis, Sic micat innumeris arcula synthesibus, Atque unam vestire tribum tua candida possunt, Apula non uno quae grege terra tulit. (Martial, Epigrammata, book 2, XLVI 47:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 2권, 47:1)

  • prela autem sunt trabes, quibus uva calcata iam premitur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 242 176:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 176:2)

유의어

  1. 와인 짜기

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION