라틴어-한국어 사전 검색

prēlīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prēlum의 복수 여격형) 와인 짜기들에게

    형태분석: prēl(어간) + īs(어미)

  • (prēlum의 복수 탈격형) 와인 짜기들로

    형태분석: prēl(어간) + īs(어미)

prēlum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prēlum, prēlī

어원: PREM-

  1. 와인 짜기
  1. a press

참고

(prae-)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 prēlum

와인 짜기가

prēla

와인 짜기들이

속격 prēlī

와인 짜기의

prēlōrum

와인 짜기들의

여격 prēlō

와인 짜기에게

prēlīs

와인 짜기들에게

대격 prēlum

와인 짜기를

prēla

와인 짜기들을

탈격 prēlō

와인 짜기로

prēlīs

와인 짜기들로

호격 prēlum

와인 짜기야

prēla

와인 짜기들아

예문

  • De Palatinis dominae quod Serica prelis, Sucina virginea quod regelata manu; (Martial, Epigrammata, book 11, VIII 8:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 11권, 8:3)

  • De Sinuessanis venerunt Massica prelis: (Martial, Epigrammata, book 13, CXI Falernum 111:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 111:1)

  • collesque per altos uritur et prelis non invidet uva Falernis. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 2, Villa Surrentina Pollii Felicis 3:2)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권, 3:2)

  • sin autem duobus prelis loco opus fuerit, quattuor et viginti pedes latitudini dentur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 6 7:22)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:22)

  • Non haec Paelignis agitur vindemia prelis Uva nec in Tuscis nascitur ista iugis, Testa sed antiqui felix siccatur Opimi, Egerit et nigros Massica cella cados. (Martial, Epigrammata, book 1, XXVI 27:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 1권, 27:4)

유의어

  1. 와인 짜기

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION