라틴어-한국어 사전 검색

prīmipīlārī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prīmipīlāris의 단수 여격형)

    형태분석: prīmipīlār(어간) + ī(어미)

prīmipīlāris

3변화 i어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prīmipīlāris, prīmipīlāris

어원: prīmipīlus(First or chief centurion)

  1. a centurion of the first maniple of the triarii

예문

  • signa vexillaque et quod militum in superiorem insulae partem congregantur, duce Aquilio primipilari, nomen magis exercitus quam robur: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 15 15:14)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 15장 15:14)

  • ac uix uno interposito die confecit nuptias, non repertis qui sequerentur exemplum, excepto libertino quodam et altero primipilari, cuius nuptiarum officium et ipse cum Agrippina celebrauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 26 3:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 26장 3:3)

  • vetus habebat testamentum, et unus ex amicis recentioribus, sperans aliquid ex mutatione tabularum, falsam fabulam intulerat, consulens eum, an primipilari seni iam testato rursus suaderet ordinare suprema iudicia. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 201:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 201:2)

  • erat Aesius Proculus patre primipilari, ob egregiam corporis amplitudinem et speciem Colosseros dictus; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 35 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 35장 2:2)

  • iratus fuit Herennio Macro, quod illum Gaium salutaverat, nec impune cessit primipilari, quod Caligulam dixerat; (Seneca, De Constantia, Liber II ad Serenum nec iniuriam nec contumeliam accipere sapientem (De Constantia Sapientis) 96:2)

    (세네카, , 96:2)

유의어

  1. a centurion of the first maniple of the triarii

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION