라틴어-한국어 사전 검색

prīmipīlārium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prīmipīlāris의 복수 속격형)

    형태분석: prīmipīlār(어간) + ium(어미)

prīmipīlāris

3변화 i어간 변화 명사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prīmipīlāris, prīmipīlāris

어원: prīmipīlus(First or chief centurion)

  1. a centurion of the first maniple of the triarii

예문

  • praefuere Stertinius et e numero primipilarium Aemilius, distantibus locis invecti, ut hostem diducerent. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER II, chapter 11 11:3)

    Stertinius와 은퇴한 백인대장으로서 Aemilius는 적을 분산시키기 위해 떨어진 지점들에서 공격을 통솔했다. (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 11장 11:3)

  • testamenta primipilarium, qui ab initio Tiberi principatus neque illum neque se heredem reliquissent, ut ingrata rescidit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 38 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 38장 2:2)

  • Antium coloniam deduxit ascriptis ueteranis e praetorio additisque per domicilii translationem ditissimis primipilarium; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 9 1:5)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 9장 1:5)

  • summa expeditionis Antonio Novello, Suedio Clementi primipilaribus, Aemilio Pacensi, cui ademptum a Galba tribunatum reddiderat, permissa. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER I, chapter 87 87:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 87장 87:3)

  • signa vexillaque et quod militum in superiorem insulae partem congregantur, duce Aquilio primipilari, nomen magis exercitus quam robur: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 15 15:14)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 15장 15:14)

유의어

  1. a centurion of the first maniple of the triarii

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION