라틴어-한국어 사전 검색

prōcreātiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōcreātiō의 단수 대격형) 세대를

    형태분석: prōcreātiōn(어간) + em(어미)

prōcreātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōcreātiō, prōcreātiōnis

어원: prōcreō(생산하다, 낳다)

  1. 세대, 평생, 일생
  1. a begetting, generation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 prōcreātiō

세대가

prōcreātiōnēs

세대들이

속격 prōcreātiōnis

세대의

prōcreātiōnum

세대들의

여격 prōcreātiōnī

세대에게

prōcreātiōnibus

세대들에게

대격 prōcreātiōnem

세대를

prōcreātiōnēs

세대들을

탈격 prōcreātiōne

세대로

prōcreātiōnibus

세대들로

호격 prōcreātiō

세대야

prōcreātiōnēs

세대들아

예문

  • Verumtamen ad procreationem sobolis conferre aliquid hi fuci videntur insidentes seminibus, quibus apes figurantur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 15 2:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 15장 2:2)

  • arboribusque satisque lues quidam dicunt diversis numinibus vel bene vel male faciendi potestatem dicatam, ut Veneri coniugia, Cereri divortia, Iunoni procreationem liberorum, sterilitatem horum tam Saturno quam Lunae; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 139 134:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 134:1)

  • nam omnia pro parte sui transeunt in procreationem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 625 549:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 549:4)

  • Nam quemadmodum Maria ad constitutionem Terrae hujus omnino requiruntur, idque ut ex iis per calorem Solis vapores copiose satis excitentur, qui vel in nubes coacti decidant in pluviis, & terram omnem ad procreationem vegetabilium irrigent & nutriant; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 51:7)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 51:7)

  • nunc vero ad solidorum corporum procreationem ipsae nobis superficies naturaliter figuratae provenient. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De Arithmetica, Liber secundus, Solidorum generatio numerorum 1:4)

    (보이티우스, , , 1:4)

유의어

  1. 세대

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION