고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: prōgenerō, prōgenerāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōgenerō (나는) 낳는다 |
prōgenerās (너는) 낳는다 |
prōgenerat (그는) 낳는다 |
| 복수 | prōgenerāmus (우리는) 낳는다 |
prōgenerātis (너희는) 낳는다 |
prōgenerant (그들은) 낳는다 |
|
| 과거 | 단수 | prōgenerābam (나는) 낳고 있었다 |
prōgenerābās (너는) 낳고 있었다 |
prōgenerābat (그는) 낳고 있었다 |
| 복수 | prōgenerābāmus (우리는) 낳고 있었다 |
prōgenerābātis (너희는) 낳고 있었다 |
prōgenerābant (그들은) 낳고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | prōgenerābō (나는) 낳겠다 |
prōgenerābis (너는) 낳겠다 |
prōgenerābit (그는) 낳겠다 |
| 복수 | prōgenerābimus (우리는) 낳겠다 |
prōgenerābitis (너희는) 낳겠다 |
prōgenerābunt (그들은) 낳겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōgeneror (나는) 태어난다 |
prōgenerāris, prōgenerāre (너는) 태어난다 |
prōgenerātur (그는) 태어난다 |
| 복수 | prōgenerāmur (우리는) 태어난다 |
prōgenerāminī (너희는) 태어난다 |
prōgenerantur (그들은) 태어난다 |
|
| 과거 | 단수 | prōgenerābar (나는) 태어나고 있었다 |
prōgenerābāris, prōgenerābāre (너는) 태어나고 있었다 |
prōgenerābātur (그는) 태어나고 있었다 |
| 복수 | prōgenerābāmur (우리는) 태어나고 있었다 |
prōgenerābāminī (너희는) 태어나고 있었다 |
prōgenerābantur (그들은) 태어나고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | prōgenerābor (나는) 태어나겠다 |
prōgenerāberis, prōgenerābere (너는) 태어나겠다 |
prōgenerābitur (그는) 태어나겠다 |
| 복수 | prōgenerābimur (우리는) 태어나겠다 |
prōgenerābiminī (너희는) 태어나겠다 |
prōgenerābuntur (그들은) 태어나겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōgenerem (나는) 낳자 |
prōgenerēs (너는) 낳자 |
prōgeneret (그는) 낳자 |
| 복수 | prōgenerēmus (우리는) 낳자 |
prōgenerētis (너희는) 낳자 |
prōgenerent (그들은) 낳자 |
|
| 과거 | 단수 | prōgenerārem (나는) 낳고 있었다 |
prōgenerārēs (너는) 낳고 있었다 |
prōgenerāret (그는) 낳고 있었다 |
| 복수 | prōgenerārēmus (우리는) 낳고 있었다 |
prōgenerārētis (너희는) 낳고 있었다 |
prōgenerārent (그들은) 낳고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōgenerer (나는) 태어나자 |
prōgenerēris, prōgenerēre (너는) 태어나자 |
prōgenerētur (그는) 태어나자 |
| 복수 | prōgenerēmur (우리는) 태어나자 |
prōgenerēminī (너희는) 태어나자 |
prōgenerentur (그들은) 태어나자 |
|
| 과거 | 단수 | prōgenerārer (나는) 태어나고 있었다 |
prōgenerārēris, prōgenerārēre (너는) 태어나고 있었다 |
prōgenerārētur (그는) 태어나고 있었다 |
| 복수 | prōgenerārēmur (우리는) 태어나고 있었다 |
prōgenerārēminī (너희는) 태어나고 있었다 |
prōgenerārentur (그들은) 태어나고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōgenerā (너는) 낳아라 |
||
| 복수 | prōgenerāte (너희는) 낳아라 |
|||
| 미래 | 단수 | prōgenerātō (네가) 낳게 해라 |
prōgenerātō (그가) 낳게 해라 |
|
| 복수 | prōgenerātōte (너희가) 낳게 해라 |
prōgenerantō (그들이) 낳게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | prōgenerāre (너는) 태어나라 |
||
| 복수 | prōgenerāminī (너희는) 태어나라 |
|||
| 미래 | 단수 | prōgenerātor (네가) 태어나게 해라 |
prōgenerātor (그가) 태어나게 해라 |
|
| 복수 | prōgenerantor (그들이) 태어나게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōgenerāre 낳음 |
||
| 수동태 | prōgenerārī 태어남 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | prōgenerāns 낳는 |
||
| 수동태 | prōgenerandus 태어날 |
eodemque tempore progenerantur in extremis partibus favorum amplioris magnitudinis quam sunt ceterae apes, eosque nonnulli putant esse reges. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 14 4:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 14장 4:3)
Est et vulgaris, quae mediocres feminas maresque progenerat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 27 1:7)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 27장 1:7)
Marem putant minorem trimo non esse idoneum admissurae, posse vero usque ad vigesimum annum progenerare; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 28 1:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 28장 1:1)
Quae sive ut femina sive ut masculus concipiatur, nostri arbitrii fore Democritus affirmat, qui praecipit, ut, cum progenerari marem velimus, sinistrum testiculum admissarii lineo funiculo aliove quolibet obligemus; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 28 1:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 28장 1:4)
Multi admissarii specie tenus mirabiles pessimam sobolem formavel sexu progenerant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 36 3:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 36장 3:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
