라틴어-한국어 사전 검색

prōgressū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (prōgressus의 단수 탈격형) 성장으로

    형태분석: prōgress(어간) + ū(어미)

prōgressus

4변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: prōgressus, prōgressūs

어원: prō(~에 관해서는, ~까지) +GRAD-

  1. 성장, 발전, 진행, 전진, 향상, 증가, 나아감
  1. a going forward, advance, progress advancement, progress, growth, increase at the outset

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 prōgressus

성장이

prōgressūs

성장들이

속격 prōgressūs

성장의

prōgressuum

성장들의

여격 prōgressuī

성장에게

prōgressibus

성장들에게

대격 prōgressum

성장을

prōgressūs

성장들을

탈격 prōgressū

성장으로

prōgressibus

성장들로

호격 prōgressus

성장아

prōgressūs

성장들아

예문

  • Virtutem cuius progressu videris, ne exitum eius desperes. (Publilius Syrus, Sententiae, 7 7:73)

    (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 7:73)

  • Nec in eo sum tibi debitor, ut eodem progressu benivolentiae credam et loquar de te bona quae adhuc et tu tibi deesse cognoscis, sed ut animo tam quidem benivolo ea tamen dicam bona tua, dona dei, de quibus in te certus sum. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 29. (A. D. 409 Epist. CX) Domino Beatissimo Atque Dulcissimo Venerabili Nimiumque Desiderabili Fratri et Consacerdoti Severo et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 4:7)

    (아우구스티누스, 편지들, 4:7)

  • "Puellae supplicatur, et in humanis vultibus deae tantae numina placantur, et in matutino progressu virginis victimis et epulis Veneris absentis nomen propitiatur, iamque per plateas commeantem populi frequenter floribus sertis et solutis apprecantur." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 16:16)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 16:16)

  • progressu, item latere dextra et sinistra, porrectiones non minus in altitudinem extollebantur et in imum inclinatione demittebantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 15 16:26)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 15장 16:26)

  • Et exitiale hoc vitium, quod in aliis non numquam intepescit, in illo aetatis progressu effervescebat, obstinatum eius propositum accendente adulatorum cohorte. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 5 5:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 5:2)

유의어

  1. 성장

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION