고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: properātus, properāta, properātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | properātus 빠른 (이)가 | properātī 빠른 (이)들이 | properāta 빠른 (이)가 | properātae 빠른 (이)들이 | properātum 빠른 (것)가 | properāta 빠른 (것)들이 |
| 속격 | properātī 빠른 (이)의 | properātōrum 빠른 (이)들의 | properātae 빠른 (이)의 | properātārum 빠른 (이)들의 | properātī 빠른 (것)의 | properātōrum 빠른 (것)들의 |
| 여격 | properātō 빠른 (이)에게 | properātīs 빠른 (이)들에게 | properātae 빠른 (이)에게 | properātīs 빠른 (이)들에게 | properātō 빠른 (것)에게 | properātīs 빠른 (것)들에게 |
| 대격 | properātum 빠른 (이)를 | properātōs 빠른 (이)들을 | properātam 빠른 (이)를 | properātās 빠른 (이)들을 | properātum 빠른 (것)를 | properāta 빠른 (것)들을 |
| 탈격 | properātō 빠른 (이)로 | properātīs 빠른 (이)들로 | properātā 빠른 (이)로 | properātīs 빠른 (이)들로 | properātō 빠른 (것)로 | properātīs 빠른 (것)들로 |
| 호격 | properāte 빠른 (이)야 | properātī 빠른 (이)들아 | properāta 빠른 (이)야 | properātae 빠른 (이)들아 | properātum 빠른 (것)야 | properāta 빠른 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | properātus 빠른 (이)가 | properātior 더 빠른 (이)가 | properātissimus 가장 빠른 (이)가 |
| 부사 | properātē | properātius | properātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
properato est opus. (Seneca, Phaedra 12:19)
(세네카, 파이드라 12:19)
nec minus properato Narcissus Claudii libertus, de cuius iurgiis adversus Agrippinam rettuli, aspera custodia et necessitate extrema ad mortem agitur, invito principe, cuius abditis adhuc vitiis per avaritiam ac prodi gentiam mire congruebat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 1 1:7)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 1장 1:7)
primum nihil erat cur properato opus esset; (M. Tullius Cicero, PRO T. ANNIO MILONE ORATIO, chapter 19 1:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 밀로 변호문, 19장 1:4)
nam in stilo quidem quamlibet properato dat aliquam cogitationi moram non consequens celeritatem eius manus; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 181:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 181:1)
Deinde ab illo cuncta edoctus properato itinere post diem octauum redit ad Bocchum et ei nuntiat Iugurtham cupere omnia quae imperarentur facere, sed Mario parum confidere; (Sallust, The Jugurthine War, chapter 112 112:4)
(살루스티우스, , 112장 112:4)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
