고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: recōgnitiōn(어간) + ī(어미)
기본형: recōgnitiō, recōgnitiōnis
단수 | 복수 | |
---|---|---|
주격 | recōgnitiō 검사가 | recōgnitiōnēs 검사들이 |
속격 | recōgnitiōnis 검사의 | recōgnitiōnum 검사들의 |
여격 | recōgnitiōnī 검사에게 | recōgnitiōnibus 검사들에게 |
대격 | recōgnitiōnem 검사를 | recōgnitiōnēs 검사들을 |
탈격 | recōgnitiōne 검사로 | recōgnitiōnibus 검사들로 |
호격 | recōgnitiō 검사야 | recōgnitiōnēs 검사들아 |
Quod Apion, doctus homo, qui Plistonices appellatus est, vidisse se Romae scripsit recognitionem inter sese mutuam ex vetere notitia hominis et leonis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XIV 1:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)
Tum quasi mutua recognitione facta laetos, inquit, et gratulabundos videres hominem et leonem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XIV 15:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 15:1)
recognitione equitum iuuenem probri plenum, sed quem pater probatissimum sibi affirmabat, sine ignominia dimisit, habere dicens censorem suum; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 16 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 16장 1:2)
Qualis ille somnus post recognitionem sui sequitur, quam tranquillus, quam altus ac liber, cum aut laudatus est animus aut admonitus et speculator sui censorque secretus cognovit de mori- bus suis ! (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber III 208:3)
(세네카, 노여움에 대하여, 208:3)
Quid enim iucundius quam dei patris et domini reconciliatio, quam veritatis revelatio, quam errorum recognitio, quam tantorum retro criminum venia? (Tertullian, De Spectaculis, chapter 29 1:2)
(테르툴리아누스, , 29장 1:2)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용