라틴어-한국어 사전 검색

nōtiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: nōtiō, nōtiōnis

어원: GNA-

  1. 아는 사람, 지식
  2. 검사, 테스트, 검토
  3. 생각, 관념, 이념
  1. acquaintance (becoming acquainted)
  2. examination, investigation
  3. notion, idea

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 nōtiō

아는 사람이

nōtiōnēs

아는 사람들이

속격 nōtiōnis

아는 사람의

nōtiōnum

아는 사람들의

여격 nōtiōnī

아는 사람에게

nōtiōnibus

아는 사람들에게

대격 nōtiōnem

아는 사람을

nōtiōnēs

아는 사람들을

탈격 nōtiōne

아는 사람으로

nōtiōnibus

아는 사람들로

호격 nōtiō

아는 사람아

nōtiōnēs

아는 사람들아

예문

  • quid tibi hanc notio est, inquam, amicam meam? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 7 7:112)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 7:112)

  • Praeter huius autem verbi notionem adscribendam esse hanc ex oratione Quinti Metelli existimavi, ut definiremus Socratis esse decretum: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, IX 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • M. VARRO, in litteris atque vita fide homo multa et gravis, in libro quem inscripsit Pius aut De Pace, C. Sallustium scriptorem seriae illius et severae orationis, in cuius historia notiones censorias fieri atque exerceri videmus, in adulterio deprehensum ab Annio Milone loris bene caesuin dicit et, cum dedisset pecuniam, dimissum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XVIII 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • igitur tunc quoque notioni quindecimvirum is liber subicitur. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 12 12:6)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 12장 12:6)

  • scientiam autem nusquam esse censebant nisi in animi notionibus atque rationibus. (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 40:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 40:1)

유의어

  1. 아는 사람

  2. 검사

  3. 생각

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION