고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: renumerō, renumerāre
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | renumerō (나는) 갚는다 |
renumerās (너는) 갚는다 |
renumerat (그는) 갚는다 |
| 복수 | renumerāmus (우리는) 갚는다 |
renumerātis (너희는) 갚는다 |
renumerant (그들은) 갚는다 |
|
| 과거 | 단수 | renumerābam (나는) 갚고 있었다 |
renumerābās (너는) 갚고 있었다 |
renumerābat (그는) 갚고 있었다 |
| 복수 | renumerābāmus (우리는) 갚고 있었다 |
renumerābātis (너희는) 갚고 있었다 |
renumerābant (그들은) 갚고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | renumerābō (나는) 갚겠다 |
renumerābis (너는) 갚겠다 |
renumerābit (그는) 갚겠다 |
| 복수 | renumerābimus (우리는) 갚겠다 |
renumerābitis (너희는) 갚겠다 |
renumerābunt (그들은) 갚겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | renumeror (나는) 갚아진다 |
renumerāris, renumerāre (너는) 갚아진다 |
renumerātur (그는) 갚아진다 |
| 복수 | renumerāmur (우리는) 갚아진다 |
renumerāminī (너희는) 갚아진다 |
renumerantur (그들은) 갚아진다 |
|
| 과거 | 단수 | renumerābar (나는) 갚아지고 있었다 |
renumerābāris, renumerābāre (너는) 갚아지고 있었다 |
renumerābātur (그는) 갚아지고 있었다 |
| 복수 | renumerābāmur (우리는) 갚아지고 있었다 |
renumerābāminī (너희는) 갚아지고 있었다 |
renumerābantur (그들은) 갚아지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | renumerābor (나는) 갚아지겠다 |
renumerāberis, renumerābere (너는) 갚아지겠다 |
renumerābitur (그는) 갚아지겠다 |
| 복수 | renumerābimur (우리는) 갚아지겠다 |
renumerābiminī (너희는) 갚아지겠다 |
renumerābuntur (그들은) 갚아지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | renumerem (나는) 갚자 |
renumerēs (너는) 갚자 |
renumeret (그는) 갚자 |
| 복수 | renumerēmus (우리는) 갚자 |
renumerētis (너희는) 갚자 |
renumerent (그들은) 갚자 |
|
| 과거 | 단수 | renumerārem (나는) 갚고 있었다 |
renumerārēs (너는) 갚고 있었다 |
renumerāret (그는) 갚고 있었다 |
| 복수 | renumerārēmus (우리는) 갚고 있었다 |
renumerārētis (너희는) 갚고 있었다 |
renumerārent (그들은) 갚고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | renumerer (나는) 갚아지자 |
renumerēris, renumerēre (너는) 갚아지자 |
renumerētur (그는) 갚아지자 |
| 복수 | renumerēmur (우리는) 갚아지자 |
renumerēminī (너희는) 갚아지자 |
renumerentur (그들은) 갚아지자 |
|
| 과거 | 단수 | renumerārer (나는) 갚아지고 있었다 |
renumerārēris, renumerārēre (너는) 갚아지고 있었다 |
renumerārētur (그는) 갚아지고 있었다 |
| 복수 | renumerārēmur (우리는) 갚아지고 있었다 |
renumerārēminī (너희는) 갚아지고 있었다 |
renumerārentur (그들은) 갚아지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | renumerā (너는) 갚아라 |
||
| 복수 | renumerāte (너희는) 갚아라 |
|||
| 미래 | 단수 | renumerātō (네가) 갚게 해라 |
renumerātō (그가) 갚게 해라 |
|
| 복수 | renumerātōte (너희가) 갚게 해라 |
renumerantō (그들이) 갚게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | renumerāre (너는) 갚아져라 |
||
| 복수 | renumerāminī (너희는) 갚아져라 |
|||
| 미래 | 단수 | renumerātor (네가) 갚아지게 해라 |
renumerātor (그가) 갚아지게 해라 |
|
| 복수 | renumerantor (그들이) 갚아지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | renumerāre 갚음 |
||
| 수동태 | renumerārī 갚아짐 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | renumerāns 갚는 |
||
| 수동태 | renumerandus 갚아질 |
nam quodcumque aliud in dotem acceperis, potes, cum libuit, ne sis beneficio obstrictus, omne ut acceperas retribuere, pecuniam renumerare, mancipia restituere, domo demigrare, praediis cedere: (Apuleius, Apologia 90:10)
(아풀레이우스, 변명 90:10)
Sin alio est animo, renumeret dotem huc; (P. Terentius Afer, Hecyra, act 3, scene 5 5:104)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 헤키라, , 5:104)
nam si haec habeat aurum quod illi renumeret, faciat lubens. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 1, scene 1 1:29)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:29)
nam mihi decretumst renumerare iam omne aurum patri. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 3, scene 4 4:17)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:17)
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
