고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: resīdō, resīdere, resēdī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | resīdō (나는) 앉는다 |
resīdis (너는) 앉는다 |
resīdit (그는) 앉는다 |
| 복수 | resīdimus (우리는) 앉는다 |
resīditis (너희는) 앉는다 |
resīdunt (그들은) 앉는다 |
|
| 과거 | 단수 | resīdēbam (나는) 앉고 있었다 |
resīdēbās (너는) 앉고 있었다 |
resīdēbat (그는) 앉고 있었다 |
| 복수 | resīdēbāmus (우리는) 앉고 있었다 |
resīdēbātis (너희는) 앉고 있었다 |
resīdēbant (그들은) 앉고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | resīdam (나는) 앉겠다 |
resīdēs (너는) 앉겠다 |
resīdet (그는) 앉겠다 |
| 복수 | resīdēmus (우리는) 앉겠다 |
resīdētis (너희는) 앉겠다 |
resīdent (그들은) 앉겠다 |
|
| 완료 | 단수 | resēdī (나는) 앉았다 |
resēdistī (너는) 앉았다 |
resēdit (그는) 앉았다 |
| 복수 | resēdimus (우리는) 앉았다 |
resēdistis (너희는) 앉았다 |
resēdērunt, resēdēre (그들은) 앉았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | resēderam (나는) 앉았었다 |
resēderās (너는) 앉았었다 |
resēderat (그는) 앉았었다 |
| 복수 | resēderāmus (우리는) 앉았었다 |
resēderātis (너희는) 앉았었다 |
resēderant (그들은) 앉았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | resēderō (나는) 앉았겠다 |
resēderis (너는) 앉았겠다 |
resēderit (그는) 앉았겠다 |
| 복수 | resēderimus (우리는) 앉았겠다 |
resēderitis (너희는) 앉았겠다 |
resēderint (그들은) 앉았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | resīdor (나는) 앉어진다 |
resīderis, resīdere (너는) 앉어진다 |
resīditur (그는) 앉어진다 |
| 복수 | resīdimur (우리는) 앉어진다 |
resīdiminī (너희는) 앉어진다 |
resīduntur (그들은) 앉어진다 |
|
| 과거 | 단수 | resīdēbar (나는) 앉어지고 있었다 |
resīdēbāris, resīdēbāre (너는) 앉어지고 있었다 |
resīdēbātur (그는) 앉어지고 있었다 |
| 복수 | resīdēbāmur (우리는) 앉어지고 있었다 |
resīdēbāminī (너희는) 앉어지고 있었다 |
resīdēbantur (그들은) 앉어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | resīdar (나는) 앉어지겠다 |
resīdēris, resīdēre (너는) 앉어지겠다 |
resīdētur (그는) 앉어지겠다 |
| 복수 | resīdēmur (우리는) 앉어지겠다 |
resīdēminī (너희는) 앉어지겠다 |
resīdentur (그들은) 앉어지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | resīdam (나는) 앉자 |
resīdās (너는) 앉자 |
resīdat (그는) 앉자 |
| 복수 | resīdāmus (우리는) 앉자 |
resīdātis (너희는) 앉자 |
resīdant (그들은) 앉자 |
|
| 과거 | 단수 | resīderem (나는) 앉고 있었다 |
resīderēs (너는) 앉고 있었다 |
resīderet (그는) 앉고 있었다 |
| 복수 | resīderēmus (우리는) 앉고 있었다 |
resīderētis (너희는) 앉고 있었다 |
resīderent (그들은) 앉고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | resēderim (나는) 앉았다 |
resēderīs (너는) 앉았다 |
resēderit (그는) 앉았다 |
| 복수 | resēderīmus (우리는) 앉았다 |
resēderītis (너희는) 앉았다 |
resēderint (그들은) 앉았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | resēdissem (나는) 앉았었다 |
resēdissēs (너는) 앉았었다 |
resēdisset (그는) 앉았었다 |
| 복수 | resēdissēmus (우리는) 앉았었다 |
resēdissētis (너희는) 앉았었다 |
resēdissent (그들은) 앉았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | resīdar (나는) 앉어지자 |
resīdāris, resīdāre (너는) 앉어지자 |
resīdātur (그는) 앉어지자 |
| 복수 | resīdāmur (우리는) 앉어지자 |
resīdāminī (너희는) 앉어지자 |
resīdantur (그들은) 앉어지자 |
|
| 과거 | 단수 | resīderer (나는) 앉어지고 있었다 |
resīderēris, resīderēre (너는) 앉어지고 있었다 |
resīderētur (그는) 앉어지고 있었다 |
| 복수 | resīderēmur (우리는) 앉어지고 있었다 |
resīderēminī (너희는) 앉어지고 있었다 |
resīderentur (그들은) 앉어지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | resīde (너는) 앉아라 |
||
| 복수 | resīdite (너희는) 앉아라 |
|||
| 미래 | 단수 | resīditō (네가) 앉게 해라 |
resīditō (그가) 앉게 해라 |
|
| 복수 | resīditōte (너희가) 앉게 해라 |
resīduntō (그들이) 앉게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | resīdere (너는) 앉어져라 |
||
| 복수 | resīdiminī (너희는) 앉어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | resīditor (네가) 앉어지게 해라 |
resīditor (그가) 앉어지게 해라 |
|
| 복수 | resīduntor (그들이) 앉어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | resīdēns 앉는 |
||
| 수동태 | resīdendus 앉어질 |
Ipsa autem arteria, dura et cartilaginosa, in gutture adsurgit, ceteris partibus residit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 1 1:13)
(켈수스, 의학에 관하여, , 1장 1:13)
Ipsa autem arteria, dura et cartilaginosa, in gutture adsurgit, ceteris partibus residit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 1 3:7)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 1장 3:7)
ceteris partibus residit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, I De human corporis interioribus partibus. 3:11)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 3:11)
cuius ad arbitrium quoque copia materiai cogitur inter dum flecti per membra per artus et proiecta refrenatur retroque residit. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 6:21)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 6:21)
Peractis septem milibus passuum iterum ambulat mille, iterum residit vel se cubiculo ac stilo reddit. (Pliny the Younger, Letters, book 3, letter 1 7:1)
(소 플리니우스, 편지들, 3권, 7:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
