라틴어-한국어 사전 검색

revolat

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (revolō의 현재 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: revol(어간) + a(어간모음) + t(인칭어미)

revolō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: revolō, revolāre

어원: re- + volō(바라다, 원하다)

  1. to fly back

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 revolā

복수 revolāte

미래단수 revolātō

revolātō

복수 revolātōte

revolantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 revolāre

복수 revolāminī

미래단수 revolātor

revolātor

복수 revolantor

부정사

현재완료미래
능동태 revolāre

수동태 revolārī

분사

현재완료미래
능동태 revolāns

수동태 revolandus

예문

  • quod quia ipse dux facere non potest, quia non habet ubi nitatur, revolat ut ipse quoque quiescat, in eius locum succedit ex his quae adquierunt, eaque vicissitudo in omni cursu conservatur. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 125:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 125:9)

  • Consequitur quodcumque petit, fortunaque missum non regit, et revolat nullo referente cruentum. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 7 57:9)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 7권 57:9)

  • ubi autem proposito suo viderit aliquorum recalcitrare naturam, velut ad hospitium familiare sibi revolat et recurrit, quam sapiens et industrius tamquam manu quadam mentis festinat excipere, omne cor aperiens suum quo etiam eam absentem tenebat. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XVIII 3:8)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 18장 3:8)

  • insilibat, obturbabat et unguibus manum laniabat et prospectum alis arcebat atque, ubi satis saevierat, revolabat in galeam tribuni. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus, XI 8:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:2)

  • regionemque notat, in quam plures revolent, et eas persequitur, donec ad latebram perducatur examinis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 8 10:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 8장 10:4)

유의어

  1. to fly back

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION