고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sīmus, sīma, sīmum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | sīmus 들창코의 (이)가 | sīmī 들창코의 (이)들이 | sīma 들창코의 (이)가 | sīmae 들창코의 (이)들이 | sīmum 들창코의 (것)가 | sīma 들창코의 (것)들이 |
| 속격 | sīmī 들창코의 (이)의 | sīmōrum 들창코의 (이)들의 | sīmae 들창코의 (이)의 | sīmārum 들창코의 (이)들의 | sīmī 들창코의 (것)의 | sīmōrum 들창코의 (것)들의 |
| 여격 | sīmō 들창코의 (이)에게 | sīmīs 들창코의 (이)들에게 | sīmae 들창코의 (이)에게 | sīmīs 들창코의 (이)들에게 | sīmō 들창코의 (것)에게 | sīmīs 들창코의 (것)들에게 |
| 대격 | sīmum 들창코의 (이)를 | sīmōs 들창코의 (이)들을 | sīmam 들창코의 (이)를 | sīmās 들창코의 (이)들을 | sīmum 들창코의 (것)를 | sīma 들창코의 (것)들을 |
| 탈격 | sīmō 들창코의 (이)로 | sīmīs 들창코의 (이)들로 | sīmā 들창코의 (이)로 | sīmīs 들창코의 (이)들로 | sīmō 들창코의 (것)로 | sīmīs 들창코의 (것)들로 |
| 호격 | sīme 들창코의 (이)야 | sīmī 들창코의 (이)들아 | sīma 들창코의 (이)야 | sīmae 들창코의 (이)들아 | sīmum 들창코의 (것)야 | sīma 들창코의 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
In simis, quae supra coronam in lateribus sunt aedium, capita leonina sunt scalpenda, disposita
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:67)
imbecillos valentis- simis alias dolor, alias casus exaequat. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber III 171:5)
(세네카, 노여움에 대하여, 171:5)
Curandum est autem, ut quam generosis- simis pyris pomaria conseramus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 10 18:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 10장 18:1)
Factum est igitur quadringente simo et octogesimo anno egres sionis filiorum Israel de terra Aegypti, in anno quarto, mense Ziv ?ipse est mensis secundus ?regni Salomonis super Israel, aedificare coepit domum Domino. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 6 6:1)
이스라엘 자손들이 이집트 땅에서 나온 지 사백팔십 년, 솔로몬이 이스라엘을 다스린 지 사 년째 되던 해 지우 달, 곧 둘째 달에 솔로몬은 주님의 집을 짓기 시작하였다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 6장 6:1)
Et coepit populus Israel scribere in conscriptionibus et commutationibus: " Anno primo sub Simone summo sacerdote magno duce et principe Iudaeorum ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 13 13:42)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 13장 13:42)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0062%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
