고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sīmus, sīma, sīmum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | sīmus 들창코의 (이)가 | sīmī 들창코의 (이)들이 | sīma 들창코의 (이)가 | sīmae 들창코의 (이)들이 | sīmum 들창코의 (것)가 | sīma 들창코의 (것)들이 |
| 속격 | sīmī 들창코의 (이)의 | sīmōrum 들창코의 (이)들의 | sīmae 들창코의 (이)의 | sīmārum 들창코의 (이)들의 | sīmī 들창코의 (것)의 | sīmōrum 들창코의 (것)들의 |
| 여격 | sīmō 들창코의 (이)에게 | sīmīs 들창코의 (이)들에게 | sīmae 들창코의 (이)에게 | sīmīs 들창코의 (이)들에게 | sīmō 들창코의 (것)에게 | sīmīs 들창코의 (것)들에게 |
| 대격 | sīmum 들창코의 (이)를 | sīmōs 들창코의 (이)들을 | sīmam 들창코의 (이)를 | sīmās 들창코의 (이)들을 | sīmum 들창코의 (것)를 | sīma 들창코의 (것)들을 |
| 탈격 | sīmō 들창코의 (이)로 | sīmīs 들창코의 (이)들로 | sīmā 들창코의 (이)로 | sīmīs 들창코의 (이)들로 | sīmō 들창코의 (것)로 | sīmīs 들창코의 (것)들로 |
| 호격 | sīme 들창코의 (이)야 | sīmī 들창코의 (이)들아 | sīma 들창코의 (이)야 | sīmae 들창코의 (이)들아 | sīmum 들창코의 (것)야 | sīma 들창코의 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Factum est igitur quadringente simo et octogesimo anno egres sionis filiorum Israel de terra Aegypti, in anno quarto, mense Ziv ?ipse est mensis secundus ?regni Salomonis super Israel, aedificare coepit domum Domino. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 6 6:1)
이스라엘 자손들이 이집트 땅에서 나온 지 사백팔십 년, 솔로몬이 이스라엘을 다스린 지 사 년째 되던 해 지우 달, 곧 둘째 달에 솔로몬은 주님의 집을 짓기 시작하였다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 6장 6:1)
Anno centesimo quadrage simo nono his, qui erant cir ca Iudam, notum factum est Antiochum Eupatorem venire cum multitudine adversus Iudaeam (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 13 13:1)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 13장 13:1)
post mortem Herodis, nihil expectato Caesare, Simo quidam regium nomen invaserat. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER V, chapter 9 9:8)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 9장 9:8)
multitudine et armis Ioannes ac Simo, Eleazarus loco pollebat: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER V, chapter 12 12:11)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 12장 12:11)
num igitur hunc, num Homerum Hesiodum Simo- niden Stesichorum, num quos ante dixi Isocraten Gorgian, num philosophorum principes, Democritum, num Platonem Xenocraten, num postea Zenonem , aut eum, quem vos etiam vidistis Romae, Stoicum coegit in suis studiis senectus? (M. Tullius Cicero, Cato Maior: de Senectute 30:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 30:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0062%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
