라틴어-한국어 사전 검색

sīna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sīnum의 복수 주격형) 단지들이

    형태분석: sīn(어간) + a(어미)

  • (sīnum의 복수 대격형) 단지들을

    형태분석: sīn(어간) + a(어미)

  • (sīnum의 복수 호격형) 단지들아

    형태분석: sīn(어간) + a(어미)

sīnum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sīnum, sīnī

  1. 단지, 독, 항아리, 뚝배기
  1. a large vessel of earthenware, pot, jar

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 sīnum

단지가

sīna

단지들이

속격 sīnī

단지의

sīnōrum

단지들의

여격 sīnō

단지에게

sīnīs

단지들에게

대격 sīnum

단지를

sīna

단지들을

탈격 sīnō

단지로

sīnīs

단지들로

호격 sīnum

단지야

sīna

단지들아

예문

  • Ibi in monte Sina monachos Deo servientes audiens commorari, ad eos per devexa montis causa orationis et allocutionis accelerare decrevit. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 42:6)

    (, , 42:6)

  • - Rex Baldewinus suorum monitionibus a monte Sina revertitur Jerusalem providus. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 43:2)

    (, , 43:2)

  • - Quod Baldewinus rex cum manu parva profectus sit in montem Sina. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XII 41:2)

    (, , 41:2)

  • Uigilanti uero mente pensandum est, quod in Sina monte Dominus ad populum locuturus prius eundem populum abstinere a mulieribus praecipit. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. XXVII. 9:5)

    (베다 베네라빌리스, , , 9:5)

  • Domini in Sina adorandi atque terrae promissae hereditatis accipiendae causa fides ad longum iter vocatur. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Lumen Fidei - Episcopis Presbyteris Ac Diaconis Viris Et Mulieribus Consecratis Omnibusque Christifidelibus Laicis De Fide 20:4)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 신앙의 빛 20:4)

유의어

  1. 단지

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION