뜻

1. 단지, 독, 항아리, 뚝배기

1. a large vessel of earthenware, pot, jar

예문

• Dixitque Dominus rursum: " Mitte manum tuam in sinum tuum! ". Quam cum misisset in sinum, protulit leprosam instar nivis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 4 4:6)

  주님께서 다시 그에게 말씀하셨다. “네 손을 품에 넣어 보아라.” 그가 손을 품에 넣었다가 꺼내 보니, 그 손이 나병에 걸려 하얀 눈처럼 되어 있었다. (불가타 성경, 탈출기, 4장 4:6)

• Sortes mittuntur in sinum, sed a Domino temperantur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 16 16:33)

  제비는 옷 폭에 던져지지만 결정은 온전히 주님에게서만 온다. (불가타 성경, 잠언, 16장 16:33)

• e virgine autem progrediens per sinum, qui sinus librae partes habet primas, in librae parte VIII perficit aequinoctium autumnale; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 3 4:7)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:7)

• [quod] hic de Sinone rem flaminis a rege factam debemus accipere, ipse viro primus manicas atque arta levari vincla iubet Priamus; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 57 55:5)

  (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 55:5)

• mihi salus tua tantae cura est, ut Marcello, fratri tuo, aut par aut certe proximus sini; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVARTVS: AD SER. SVLPICIVM ET CETEROS, letter 9 4:5)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:5)