라틴어-한국어 사전 검색

sopōrātīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sopōrātus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: sopōrāt(어간) + īs(어미)

  • (sopōrātus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: sopōrāt(어간) + īs(어미)

  • (sopōrātus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: sopōrāt(어간) + īs(어미)

  • (sopōrātus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: sopōrāt(어간) + īs(어미)

  • (sopōrātus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: sopōrāt(어간) + īs(어미)

  • (sopōrātus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: sopōrāt(어간) + īs(어미)

sopōrātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sopōrātus, sopōrāta, sopōrātum

어원: sopor(혼수, 깊은 잠)

  1. laid to sleep, unconscious, buried in sleep, stupefied allayed Medicated, soporific

격변화 정보

1/2변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • longum atque perenne est quidquid id est, unus volvit sua saecula cursus, expertus dubitas animas percurrere visu abdita corporeis oculis, cum saepe quietis rore soporatis cernat mens viva remotos distantesque locos, aciem per rura, per astra, per maria intendens? (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:230)

    (프루덴티우스, , 2:230)

  • quibus soporatis ex arbore caprifico quae castris erat proxima signum Romanis dederunt. (Macrobii Saturnalia, Liber I, XI. 39:2)

    (, , 39:2)

  • torvos invisa iugales Allecto temone ligat, qui pascua mandunt Cocyti pratisque Erebi nigrantibus errant stagnaque tranquillae potantes marcida Lethes aegra soporatis spumant oblivia linguis: (Claudianus, DE RAPTU PROSERPINAE, LIBER PRIMUS 2:155)

    (클라우디아누스, , 2:155)

  • rapta soporato fuerint cum vellera luco. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 253:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 253:1)

  • namque soporatos tacitis in sedibus artus dum premit alta quies nullaeque in virgine curae, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 355:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 355:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION