고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sopōrātus, sopōrāta, sopōrātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | sopōrātus | sopōrātī | sopōrāta | sopōrātae | sopōrātum | sopōrāta |
| 속격 | sopōrātī | sopōrātōrum | sopōrātae | sopōrātārum | sopōrātī | sopōrātōrum |
| 여격 | sopōrātō | sopōrātīs | sopōrātae | sopōrātīs | sopōrātō | sopōrātīs |
| 대격 | sopōrātum | sopōrātōs | sopōrātam | sopōrātās | sopōrātum | sopōrāta |
| 탈격 | sopōrātō | sopōrātīs | sopōrātā | sopōrātīs | sopōrātō | sopōrātīs |
| 호격 | sopōrāte | sopōrātī | sopōrāta | sopōrātae | sopōrātum | sopōrāta |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | sopōrātus | sopōrātior | sopōrātissimus |
| 부사 | sopōrātē | sopōrātius | sopōrātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
namque soporatos tacitis in sedibus artus dum premit alta quies nullaeque in virgine curae, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 355:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 355:1)
Saepe soporatos invadere profuit hostes Caedere et armata vulgus inerme manu. (P. Ovidius Naso, Amores, Liber primus, poem 9 10:16)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 10:16)
rapta soporato fuerint cum vellera luco. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 253:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 253:1)
cumque in strato frequenter evolveret, super pectus soporati dulcis pagina decidebat. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 11:8)
(히에로니무스, 편지들, 11:8)
nam ideo 'suus', quia altum dor- miunt pro natura mellis, ut ipse alibi "melle soporatam et medi- catis frugibus offam". sed melius 'suus somnus' pro exiguitate cor- pusculi sui. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 4, commline 190 119:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 4권, 119:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
