고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sopōrātus, sopōrāta, sopōrātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | sopōrātus | sopōrātī | sopōrāta | sopōrātae | sopōrātum | sopōrāta |
| 속격 | sopōrātī | sopōrātōrum | sopōrātae | sopōrātārum | sopōrātī | sopōrātōrum |
| 여격 | sopōrātō | sopōrātīs | sopōrātae | sopōrātīs | sopōrātō | sopōrātīs |
| 대격 | sopōrātum | sopōrātōs | sopōrātam | sopōrātās | sopōrātum | sopōrāta |
| 탈격 | sopōrātō | sopōrātīs | sopōrātā | sopōrātīs | sopōrātō | sopōrātīs |
| 호격 | sopōrāte | sopōrātī | sopōrāta | sopōrātae | sopōrātum | sopōrāta |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | sopōrātus | sopōrātior | sopōrātissimus |
| 부사 | sopōrātē | sopōrātius | sopōrātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ego obdormivi et soporatus sum exsurrexi, quia Dominus suscepit me. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 3 3:6)
나 자리에 누워 잠들었다 깨어남은 주님께서 나를 받쳐 주시기 때문이니 (불가타 성경, 시편, 3장 3:6)
Illic unicornis virginali soporatus in gremio, ab hostibus somnum mortis incurrebat. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:153)
(, 2:153)
rapta soporato fuerint cum vellera luco. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 253:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 253:1)
namque soporatos tacitis in sedibus artus dum premit alta quies nullaeque in virgine curae, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quintus. 355:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 355:1)
cumque in strato frequenter evolveret, super pectus soporati dulcis pagina decidebat. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 11:8)
(히에로니무스, 편지들, 11:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
