고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: speciō, specere, spexī, spectum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | speciō (나는) 관찰한다 |
specis (너는) 관찰한다 |
specit (그는) 관찰한다 |
| 복수 | specimus (우리는) 관찰한다 |
specitis (너희는) 관찰한다 |
speciunt (그들은) 관찰한다 |
|
| 과거 | 단수 | speciēbam (나는) 관찰하고 있었다 |
speciēbās (너는) 관찰하고 있었다 |
speciēbat (그는) 관찰하고 있었다 |
| 복수 | speciēbāmus (우리는) 관찰하고 있었다 |
speciēbātis (너희는) 관찰하고 있었다 |
speciēbant (그들은) 관찰하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | speciam (나는) 관찰하겠다 |
speciēs (너는) 관찰하겠다 |
speciet (그는) 관찰하겠다 |
| 복수 | speciēmus (우리는) 관찰하겠다 |
speciētis (너희는) 관찰하겠다 |
specient (그들은) 관찰하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | spexī (나는) 관찰했다 |
spexistī (너는) 관찰했다 |
spexit (그는) 관찰했다 |
| 복수 | speximus (우리는) 관찰했다 |
spexistis (너희는) 관찰했다 |
spexērunt, spexēre (그들은) 관찰했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | spexeram (나는) 관찰했었다 |
spexerās (너는) 관찰했었다 |
spexerat (그는) 관찰했었다 |
| 복수 | spexerāmus (우리는) 관찰했었다 |
spexerātis (너희는) 관찰했었다 |
spexerant (그들은) 관찰했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | spexerō (나는) 관찰했겠다 |
spexeris (너는) 관찰했겠다 |
spexerit (그는) 관찰했겠다 |
| 복수 | spexerimus (우리는) 관찰했겠다 |
spexeritis (너희는) 관찰했겠다 |
spexerint (그들은) 관찰했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | specior (나는) 관찰된다 |
speceris, specere (너는) 관찰된다 |
specitur (그는) 관찰된다 |
| 복수 | specimur (우리는) 관찰된다 |
speciminī (너희는) 관찰된다 |
speciuntur (그들은) 관찰된다 |
|
| 과거 | 단수 | speciēbar (나는) 관찰되고 있었다 |
speciēbāris, speciēbāre (너는) 관찰되고 있었다 |
speciēbātur (그는) 관찰되고 있었다 |
| 복수 | speciēbāmur (우리는) 관찰되고 있었다 |
speciēbāminī (너희는) 관찰되고 있었다 |
speciēbantur (그들은) 관찰되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | speciar (나는) 관찰되겠다 |
speceēris, speceēre (너는) 관찰되겠다 |
speciētur (그는) 관찰되겠다 |
| 복수 | speciēmur (우리는) 관찰되겠다 |
speciēminī (너희는) 관찰되겠다 |
specientur (그들은) 관찰되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | spectus sum (나는) 관찰되었다 |
spectus es (너는) 관찰되었다 |
spectus est (그는) 관찰되었다 |
| 복수 | spectī sumus (우리는) 관찰되었다 |
spectī estis (너희는) 관찰되었다 |
spectī sunt (그들은) 관찰되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | spectus eram (나는) 관찰되었었다 |
spectus erās (너는) 관찰되었었다 |
spectus erat (그는) 관찰되었었다 |
| 복수 | spectī erāmus (우리는) 관찰되었었다 |
spectī erātis (너희는) 관찰되었었다 |
spectī erant (그들은) 관찰되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | spectus erō (나는) 관찰되었겠다 |
spectus eris (너는) 관찰되었겠다 |
spectus erit (그는) 관찰되었겠다 |
| 복수 | spectī erimus (우리는) 관찰되었겠다 |
spectī eritis (너희는) 관찰되었겠다 |
spectī erunt (그들은) 관찰되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | speciam (나는) 관찰하자 |
speciās (너는) 관찰하자 |
speciat (그는) 관찰하자 |
| 복수 | speciāmus (우리는) 관찰하자 |
speciātis (너희는) 관찰하자 |
speciant (그들은) 관찰하자 |
|
| 과거 | 단수 | specerem (나는) 관찰하고 있었다 |
specerēs (너는) 관찰하고 있었다 |
speceret (그는) 관찰하고 있었다 |
| 복수 | specerēmus (우리는) 관찰하고 있었다 |
specerētis (너희는) 관찰하고 있었다 |
specerent (그들은) 관찰하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | spexerim (나는) 관찰했다 |
spexerīs (너는) 관찰했다 |
spexerit (그는) 관찰했다 |
| 복수 | spexerīmus (우리는) 관찰했다 |
spexerītis (너희는) 관찰했다 |
spexerint (그들은) 관찰했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | spexissem (나는) 관찰했었다 |
spexissēs (너는) 관찰했었다 |
spexisset (그는) 관찰했었다 |
| 복수 | spexissēmus (우리는) 관찰했었다 |
spexissētis (너희는) 관찰했었다 |
spexissent (그들은) 관찰했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | speciar (나는) 관찰되자 |
speciāris, speciāre (너는) 관찰되자 |
speciātur (그는) 관찰되자 |
| 복수 | speciāmur (우리는) 관찰되자 |
speciāminī (너희는) 관찰되자 |
speciantur (그들은) 관찰되자 |
|
| 과거 | 단수 | specerer (나는) 관찰되고 있었다 |
specerēris, specerēre (너는) 관찰되고 있었다 |
specerētur (그는) 관찰되고 있었다 |
| 복수 | specerēmur (우리는) 관찰되고 있었다 |
specerēminī (너희는) 관찰되고 있었다 |
specerentur (그들은) 관찰되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | spectus sim (나는) 관찰되었다 |
spectus sīs (너는) 관찰되었다 |
spectus sit (그는) 관찰되었다 |
| 복수 | spectī sīmus (우리는) 관찰되었다 |
spectī sītis (너희는) 관찰되었다 |
spectī sint (그들은) 관찰되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | spectus essem (나는) 관찰되었었다 |
spectus essēs (너는) 관찰되었었다 |
spectus esset (그는) 관찰되었었다 |
| 복수 | spectī essēmus (우리는) 관찰되었었다 |
spectī essētis (너희는) 관찰되었었다 |
spectī essent (그들은) 관찰되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | spece (너는) 관찰해라 |
||
| 복수 | specite (너희는) 관찰해라 |
|||
| 미래 | 단수 | specitō (네가) 관찰하게 해라 |
specitō (그가) 관찰하게 해라 |
|
| 복수 | specitōte (너희가) 관찰하게 해라 |
speciuntō (그들이) 관찰하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | specere (너는) 관찰되어라 |
||
| 복수 | speciminī (너희는) 관찰되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | specetor (네가) 관찰되게 해라 |
specitor (그가) 관찰되게 해라 |
|
| 복수 | speciuntor (그들이) 관찰되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | specere 관찰함 |
spexisse 관찰했음 |
spectūrus esse 관찰하겠음 |
| 수동태 | specī 관찰됨 |
spectus esse 관찰되었음 |
spectum īrī 관찰되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | speciēns 관찰하는 |
spectūrus 관찰할 |
|
| 수동태 | spectus 관찰된 |
speciendus 관찰될 |
nunc, Mnesiloche, specimen specitur, nunc certamen cernitur, sisne necne ut esse oportet, malus, bonus quoivis modi, iustus iniustus, malignus largus, comis incommodus. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 3, scene 2 2:13)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:13)
Lysidamvs Nunc amici anne inimici sis imago, Alcesime, mihi sciam, nunc specimen specitur, nunc certamen cernitur. (T. Maccius Plautus, Casina, act 3, scene 1 1:1)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:1)
Fecit autem Asa, quod bo num et placitum erat in con spectu Domini Dei sui, et subvertit altaria peregrini cultus et excelsa (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 14 14:1)
아사는 주 자기 하느님의 눈에 드는 좋은 일과 옳은 일을 하였다. (불가타 성경, 역대기 하권, 14장 14:1)
Sed cum venientem ab alto Romanam classem pro- spexissent, praedam putantes, ausi etiam occurrere, et primo impetu ingenti lapidum saxorumque nimbo classem operuerunt. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM BALEARICUM 4:1)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 4:1)
lunasque sequentes ordine respicies non 'ordine re- spicies', sed 'ordine', id est rationabiliter, 'solem sequentes': (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 425 341:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 341:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
