라틴어-한국어 사전 검색

stīvās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (stīva의 복수 대격형)

    형태분석: stīv(어간) + ās(어미)

stīva

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: stīva, stīvae

어원: STA-

  1. a plough-handle

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 stīva

stīvae

속격 stīvae

stīvārum

여격 stīvae

stīvīs

대격 stīvam

stīvās

탈격 stīvā

stīvīs

호격 stīva

stīvae

예문

  • nec eorum quisquam aliquando stivam apprehendit, vel arborem colit, aut arva subigendo quaeritat victum, sed errant semper per spatia longe lateque distenta, sine lare sine sedibus fixis aut legibus; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 4 3:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 3:2)

  • Quarum pars exigua frugibus alitur, residuae omnes palantes per solitudines vastas, nec stivam aliquando nec sementem expertas, sed squalentes et pruinosas, ferarum taetro ritu vescuntur, eisque caritates et habitacula, vilesque suppellectiles plaustris impositae sunt corticibus tectis, et cum placuerit, sine obstaculo migrant, eodem carpenta quo libuerit convolventes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 42:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 42:2)

  • Nec ideo tamen stivam ignorant, sed seminibus teguntur aliquae partes, ubi solum est pinguius, nec arbusta desunt in locis habilibus ad plantandum, et marinis mercibus plerique sustentantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 51:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 51:1)

  • Nam in bracchiatis plerumque fit, ut aut crure aut cornibus boum ramuli vitium defringantur, saepe etiam stiva, dum sedulus arator vomere perstringere ordinem, et quam proximam partem vitium excolere studet. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 5 12:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 12:3)

  • Nam longissimum quemque aratorem,sicut dixi, faciemus, et propter id, quod paulo ante rettuli, et quod in re rustica nullo minus opere fatigatur prolixior, quia in arando stivae paene rectus innititur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 9 3:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 9장 3:2)

유의어

  1. a plough-handle

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION