고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: subūrō, subūrere, subussī, subustum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subūrō | subūris | subūrit |
| 복수 | subūrimus | subūritis | subūrunt | |
| 과거 | 단수 | subūrēbam | subūrēbās | subūrēbat |
| 복수 | subūrēbāmus | subūrēbātis | subūrēbant | |
| 미래 | 단수 | subūram | subūrēs | subūret |
| 복수 | subūrēmus | subūrētis | subūrent | |
| 완료 | 단수 | subussī | subussistī | subussit |
| 복수 | subussimus | subussistis | subussērunt, subussēre | |
| 과거완료 | 단수 | subusseram | subusserās | subusserat |
| 복수 | subusserāmus | subusserātis | subusserant | |
| 미래완료 | 단수 | subusserō | subusseris | subusserit |
| 복수 | subusserimus | subusseritis | subusserint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subūram | subūrās | subūrat |
| 복수 | subūrāmus | subūrātis | subūrant | |
| 과거 | 단수 | subūrerem | subūrerēs | subūreret |
| 복수 | subūrerēmus | subūrerētis | subūrerent | |
| 완료 | 단수 | subusserim | subusserīs | subusserit |
| 복수 | subusserīmus | subusserītis | subusserint | |
| 과거완료 | 단수 | subussissem | subussissēs | subussisset |
| 복수 | subussissēmus | subussissētis | subussissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | subūrere | ||
| 복수 | subūriminī | |||
| 미래 | 단수 | subūritor | subūritor | |
| 복수 | subūruntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | subūrere | subussisse | subustūrus esse |
| 수동태 | subūrī | subustus esse | subustum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | subūrēns | subustūrus | |
| 수동태 | subustus | subūrendus |
Quīntus paterque ē mediā urbe discessērunt et prōcēdēbant ad Subūram, ubi pauperēs habitābant. (Oxford Latin Course II, Rōma 19:34)
퀸투스와 아버지는 도시의 중심으로부터 떠나서 가난한 이들이 사는 곳인 수부라를 향해 나아가고 있었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 19:34)
deinde in Subūram prōcessērunt et domicilium quaerēbant. (Oxford Latin Course II, Rōma 19:42)
그후 그들은 수부라로 나아가서 묵을 곳을 찾기 시작했다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 19:42)
item L. Marci frater, quasi pudicitiam delibatam a Caesare Aulo etiam Hirtio in Hispania trecentis milibus nummum substrauerit solitusque sit crura suburere nuce ardenti, quo mollior pilus surgeret. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 68 1:4)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 68장 1:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
