라틴어-한국어 사전 검색

supervolābō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (supervolō의 미래 능동태 직설법 1인칭 단수형 )

    형태분석: supervol(어간) + a(어간모음) + b(시제접사) + ō(인칭어미)

supervolō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: supervolō, supervolāre

어원: super(~위에, ~위) + volō(바라다, 원하다)

  1. to fly over

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 supervolā

복수 supervolāte

미래단수 supervolātō

supervolātō

복수 supervolātōte

supervolantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 supervolāre

복수 supervolāminī

미래단수 supervolātor

supervolātor

복수 supervolantor

부정사

현재완료미래
능동태 supervolāre

수동태 supervolārī

분사

현재완료미래
능동태 supervolāns

수동태 supervolandus

예문

  • Laxatis ergo curis mutabilium rerum bona stabilia et certa quaeramus, supervolemus terrenis opibus nostris. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 4. (A. D. 386 Epist. XV) 2:9)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:9)

  • accipitrem avium rapidissimum a chamaeleonte humi reptante, si eum forte supervolet, detrahi et cadere vi quadam in terram ceterisque avibus laniandum sponte sua obiicere sese et dedere. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XII 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • unde est 'Averna sonantia silvis'. sane hic lacus ante silvarum densitate sic ambiebatur, ut exhalans inde per angustias aquae sulpureae odor gravissimus supervolantes aves necaret: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 442 398:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 398:3)

  • Cum circumspectans errore haesisset diu Et perdidisset tempus aliquot milium, Ostendit sese corvus et supervolans Ave usque ingessit. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Appendix: Fabulae Novae, Viator et corvus: Verbis saepenumero homines decipi solere. 21:4)

    (파이드루스, 이솝 우화, , 21:4)

  • Inde per inmensum ventis discordibus actus nunc huc, nunc illuc exemplo nubis aquosae fertur et ex alto seductas aethere longe despectat terras totumque supervolat orbem. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 63:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 63:1)

유의어

  1. to fly over

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION