라틴어-한국어 사전 검색

supervolat

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (supervolō의 현재 능동태 직설법 3인칭 단수형 )

    형태분석: supervol(어간) + a(어간모음) + t(인칭어미)

supervolō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: supervolō, supervolāre

어원: super(~위에, ~위) + volō(바라다, 원하다)

  1. to fly over

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 supervolā

복수 supervolāte

미래단수 supervolātō

supervolātō

복수 supervolātōte

supervolantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 supervolāre

복수 supervolāminī

미래단수 supervolātor

supervolātor

복수 supervolantor

부정사

현재완료미래
능동태 supervolāre

수동태 supervolārī

분사

현재완료미래
능동태 supervolāns

수동태 supervolandus

예문

  • Inde per inmensum ventis discordibus actus nunc huc, nunc illuc exemplo nubis aquosae fertur et ex alto seductas aethere longe despectat terras totumque supervolat orbem. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 4 63:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 4권 63:1)

  • Ille astu subit ac tremibunda supervolat hasta, et genua amplectens effatur talia supplex: (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 10 22:6)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 10권 22:6)

  • "illius aura solo volucres pecudesque ferasque explicat, et penitus, quemcumque supervolat orbem, languida de scopulis sidunt freta, pignus haerent nubila, demittunt extrema cacumina silvae, pluraque laxato ceciderunt sidera caelo." (Statius, P. Papinius, Thebais, book 10 10:52)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 10권 10:52)

  • Laxatis ergo curis mutabilium rerum bona stabilia et certa quaeramus, supervolemus terrenis opibus nostris. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 4. (A. D. 386 Epist. XV) 2:9)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:9)

  • accipitrem avium rapidissimum a chamaeleonte humi reptante, si eum forte supervolet, detrahi et cadere vi quadam in terram ceterisque avibus laniandum sponte sua obiicere sese et dedere. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XII 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

유의어

  1. to fly over

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION