고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: suprāscand(어간) + u(어간모음) + nt(인칭어미)
기본형: suprāscandō, suprāscandere
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | suprāscandō (나는) 지나간다 |
suprāscandis (너는) 지나간다 |
suprāscandit (그는) 지나간다 |
| 복수 | suprāscandimus (우리는) 지나간다 |
suprāscanditis (너희는) 지나간다 |
suprāscandunt (그들은) 지나간다 |
|
| 과거 | 단수 | suprāscandēbam (나는) 지나가고 있었다 |
suprāscandēbās (너는) 지나가고 있었다 |
suprāscandēbat (그는) 지나가고 있었다 |
| 복수 | suprāscandēbāmus (우리는) 지나가고 있었다 |
suprāscandēbātis (너희는) 지나가고 있었다 |
suprāscandēbant (그들은) 지나가고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | suprāscandam (나는) 지나가겠다 |
suprāscandēs (너는) 지나가겠다 |
suprāscandet (그는) 지나가겠다 |
| 복수 | suprāscandēmus (우리는) 지나가겠다 |
suprāscandētis (너희는) 지나가겠다 |
suprāscandent (그들은) 지나가겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | suprāscandor (나는) 지나가여진다 |
suprāscanderis, suprāscandere (너는) 지나가여진다 |
suprāscanditur (그는) 지나가여진다 |
| 복수 | suprāscandimur (우리는) 지나가여진다 |
suprāscandiminī (너희는) 지나가여진다 |
suprāscanduntur (그들은) 지나가여진다 |
|
| 과거 | 단수 | suprāscandēbar (나는) 지나가여지고 있었다 |
suprāscandēbāris, suprāscandēbāre (너는) 지나가여지고 있었다 |
suprāscandēbātur (그는) 지나가여지고 있었다 |
| 복수 | suprāscandēbāmur (우리는) 지나가여지고 있었다 |
suprāscandēbāminī (너희는) 지나가여지고 있었다 |
suprāscandēbantur (그들은) 지나가여지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | suprāscandar (나는) 지나가여지겠다 |
suprāscandēris, suprāscandēre (너는) 지나가여지겠다 |
suprāscandētur (그는) 지나가여지겠다 |
| 복수 | suprāscandēmur (우리는) 지나가여지겠다 |
suprāscandēminī (너희는) 지나가여지겠다 |
suprāscandentur (그들은) 지나가여지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | suprāscandam (나는) 지나가자 |
suprāscandās (너는) 지나가자 |
suprāscandat (그는) 지나가자 |
| 복수 | suprāscandāmus (우리는) 지나가자 |
suprāscandātis (너희는) 지나가자 |
suprāscandant (그들은) 지나가자 |
|
| 과거 | 단수 | suprāscanderem (나는) 지나가고 있었다 |
suprāscanderēs (너는) 지나가고 있었다 |
suprāscanderet (그는) 지나가고 있었다 |
| 복수 | suprāscanderēmus (우리는) 지나가고 있었다 |
suprāscanderētis (너희는) 지나가고 있었다 |
suprāscanderent (그들은) 지나가고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | suprāscandar (나는) 지나가여지자 |
suprāscandāris, suprāscandāre (너는) 지나가여지자 |
suprāscandātur (그는) 지나가여지자 |
| 복수 | suprāscandāmur (우리는) 지나가여지자 |
suprāscandāminī (너희는) 지나가여지자 |
suprāscandantur (그들은) 지나가여지자 |
|
| 과거 | 단수 | suprāscanderer (나는) 지나가여지고 있었다 |
suprāscanderēris, suprāscanderēre (너는) 지나가여지고 있었다 |
suprāscanderētur (그는) 지나가여지고 있었다 |
| 복수 | suprāscanderēmur (우리는) 지나가여지고 있었다 |
suprāscanderēminī (너희는) 지나가여지고 있었다 |
suprāscanderentur (그들은) 지나가여지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | suprāscande (너는) 지나가라 |
||
| 복수 | suprāscandite (너희는) 지나가라 |
|||
| 미래 | 단수 | suprāscanditō (네가) 지나가게 해라 |
suprāscanditō (그가) 지나가게 해라 |
|
| 복수 | suprāscanditōte (너희가) 지나가게 해라 |
suprāscanduntō (그들이) 지나가게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | suprāscandere (너는) 지나가여져라 |
||
| 복수 | suprāscandiminī (너희는) 지나가여져라 |
|||
| 미래 | 단수 | suprāscanditor (네가) 지나가여지게 해라 |
suprāscanditor (그가) 지나가여지게 해라 |
|
| 복수 | suprāscanduntor (그들이) 지나가여지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | suprāscandere 지나감 |
||
| 수동태 | suprāscandī 지나가여짐 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | suprāscandēns 지나가는 |
||
| 수동태 | suprāscandendus 지나가여질 |
haec cum fines suprascandit, haec quicumque ei primus vir obvius fuerit, haec portam ingrediens, haec forum ingressus, paucis verbis carminis concipiendique iuris iurandi mutatis, peragit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber I 341:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 341:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
