뜻

1. 한계, 경계, 제한

1. a proportionate admixture a right mean a due balance of classes moderation, limit

예문

• Tene semper vocis et silentii temperamentum; (Publilius Syrus, Sententiae, 7 7:41)

  (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 7:41)

• Amoenus impendio locus, et diversoriis laetis exstructus, auris et salutari temperamento perflabilis, ita ut extra mundum nostrum morari se quisquam arbitretur, in illis tractibus agens, cum saepe aprico spiritu immurmurantes audierit ventos. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 14:2)

  (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 14:2)

• Illud vero Nigidianum rei atque verbi temperamentum divos Augustus duobus Graecis verbis elegantissime exprimebat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XI 6:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

• Medium igitur temperamentum maxime sequamur in arandis agris, ut neque suco careant nec abundent uligine; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 4 6:1)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 4장 6:1)

• Opus est, inquit, inter has tam diversas inaequalitates magno temperamento, quod in corporibus quoque nostris desideratur, quorum bona valetudo calidi et frigidi, umidi et aridi, densi et rari certo et quasi examinato modo continetur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 12 3:4)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 12장 3:4)