고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tepēscō, tepēscere
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepēscō (나는) 뜨거워진다 |
tepēscis (너는) 뜨거워진다 |
tepēscit (그는) 뜨거워진다 |
| 복수 | tepēscimus (우리는) 뜨거워진다 |
tepēscitis (너희는) 뜨거워진다 |
tepēscunt (그들은) 뜨거워진다 |
|
| 과거 | 단수 | tepēscēbam (나는) 뜨거워지고 있었다 |
tepēscēbās (너는) 뜨거워지고 있었다 |
tepēscēbat (그는) 뜨거워지고 있었다 |
| 복수 | tepēscēbāmus (우리는) 뜨거워지고 있었다 |
tepēscēbātis (너희는) 뜨거워지고 있었다 |
tepēscēbant (그들은) 뜨거워지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tepēscam (나는) 뜨거워지겠다 |
tepēscēs (너는) 뜨거워지겠다 |
tepēscet (그는) 뜨거워지겠다 |
| 복수 | tepēscēmus (우리는) 뜨거워지겠다 |
tepēscētis (너희는) 뜨거워지겠다 |
tepēscent (그들은) 뜨거워지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepēscor | tepēsceris, tepēscere | tepēscitur |
| 복수 | tepēscimur | tepēsciminī | tepēscuntur | |
| 과거 | 단수 | tepēscēbar | tepēscēbāris, tepēscēbāre | tepēscēbātur |
| 복수 | tepēscēbāmur | tepēscēbāminī | tepēscēbantur | |
| 미래 | 단수 | tepēscar | tepēscēris, tepēscēre | tepēscētur |
| 복수 | tepēscēmur | tepēscēminī | tepēscentur | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepēscam (나는) 뜨거워지자 |
tepēscās (너는) 뜨거워지자 |
tepēscat (그는) 뜨거워지자 |
| 복수 | tepēscāmus (우리는) 뜨거워지자 |
tepēscātis (너희는) 뜨거워지자 |
tepēscant (그들은) 뜨거워지자 |
|
| 과거 | 단수 | tepēscerem (나는) 뜨거워지고 있었다 |
tepēscerēs (너는) 뜨거워지고 있었다 |
tepēsceret (그는) 뜨거워지고 있었다 |
| 복수 | tepēscerēmus (우리는) 뜨거워지고 있었다 |
tepēscerētis (너희는) 뜨거워지고 있었다 |
tepēscerent (그들은) 뜨거워지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepēscar | tepēscāris, tepēscāre | tepēscātur |
| 복수 | tepēscāmur | tepēscāminī | tepēscantur | |
| 과거 | 단수 | tepēscerer | tepēscerēris, tepēscerēre | tepēscerētur |
| 복수 | tepēscerēmur | tepēscerēminī | tepēscerentur | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepēsce (너는) 뜨거워져라 |
||
| 복수 | tepēscite (너희는) 뜨거워져라 |
|||
| 미래 | 단수 | tepēscitō (네가) 뜨거워지게 해라 |
tepēscitō (그가) 뜨거워지게 해라 |
|
| 복수 | tepēscitōte (너희가) 뜨거워지게 해라 |
tepēscuntō (그들이) 뜨거워지게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepēscere | ||
| 복수 | tepēsciminī | |||
| 미래 | 단수 | tepēscitor | tepēscitor | |
| 복수 | tepēscuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | tepēscēns 뜨거워지는 |
||
| 수동태 | tepēscendus |
nam si licenter diffluens potu et cibo ieiuna rite membra non coerceas, sequitur frequenti marcida oblectamine scintilla mentis ut tepescat nobilis, animusque pigris stertat in praecordiis. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus ieiunantium 7:4)
(프루덴티우스, , 7:4)
saltem mitificos incendia lenta vapores exhalent aestuque calor languente tepescat; (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:247)
(프루덴티우스, , 2:247)
item quod spectat ad occidentem, sole exorto tepescit, meridie calet, vespere fervet. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:6)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:6)
Hoc tamen fatendum est, quod cum omnes amicitiae Romae tepescant, aleariae solae, quasi gloriosis quaesitae sudoribus, sociales sunt et affectus nimii firmitate plena conexae: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 21:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 21:3)
Frigidus senex obvolvitur vestimentis et nisi conplexu adulescentiae non tepescit. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 2:4)
(히에로니무스, 편지들, 2:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
