고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tepēscō, tepēscere
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepēscō (나는) 뜨거워진다 |
tepēscis (너는) 뜨거워진다 |
tepēscit (그는) 뜨거워진다 |
| 복수 | tepēscimus (우리는) 뜨거워진다 |
tepēscitis (너희는) 뜨거워진다 |
tepēscunt (그들은) 뜨거워진다 |
|
| 과거 | 단수 | tepēscēbam (나는) 뜨거워지고 있었다 |
tepēscēbās (너는) 뜨거워지고 있었다 |
tepēscēbat (그는) 뜨거워지고 있었다 |
| 복수 | tepēscēbāmus (우리는) 뜨거워지고 있었다 |
tepēscēbātis (너희는) 뜨거워지고 있었다 |
tepēscēbant (그들은) 뜨거워지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tepēscam (나는) 뜨거워지겠다 |
tepēscēs (너는) 뜨거워지겠다 |
tepēscet (그는) 뜨거워지겠다 |
| 복수 | tepēscēmus (우리는) 뜨거워지겠다 |
tepēscētis (너희는) 뜨거워지겠다 |
tepēscent (그들은) 뜨거워지겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepēscor | tepēsceris, tepēscere | tepēscitur |
| 복수 | tepēscimur | tepēsciminī | tepēscuntur | |
| 과거 | 단수 | tepēscēbar | tepēscēbāris, tepēscēbāre | tepēscēbātur |
| 복수 | tepēscēbāmur | tepēscēbāminī | tepēscēbantur | |
| 미래 | 단수 | tepēscar | tepēscēris, tepēscēre | tepēscētur |
| 복수 | tepēscēmur | tepēscēminī | tepēscentur | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepēscam (나는) 뜨거워지자 |
tepēscās (너는) 뜨거워지자 |
tepēscat (그는) 뜨거워지자 |
| 복수 | tepēscāmus (우리는) 뜨거워지자 |
tepēscātis (너희는) 뜨거워지자 |
tepēscant (그들은) 뜨거워지자 |
|
| 과거 | 단수 | tepēscerem (나는) 뜨거워지고 있었다 |
tepēscerēs (너는) 뜨거워지고 있었다 |
tepēsceret (그는) 뜨거워지고 있었다 |
| 복수 | tepēscerēmus (우리는) 뜨거워지고 있었다 |
tepēscerētis (너희는) 뜨거워지고 있었다 |
tepēscerent (그들은) 뜨거워지고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepēscar | tepēscāris, tepēscāre | tepēscātur |
| 복수 | tepēscāmur | tepēscāminī | tepēscantur | |
| 과거 | 단수 | tepēscerer | tepēscerēris, tepēscerēre | tepēscerētur |
| 복수 | tepēscerēmur | tepēscerēminī | tepēscerentur | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepēsce (너는) 뜨거워져라 |
||
| 복수 | tepēscite (너희는) 뜨거워져라 |
|||
| 미래 | 단수 | tepēscitō (네가) 뜨거워지게 해라 |
tepēscitō (그가) 뜨거워지게 해라 |
|
| 복수 | tepēscitōte (너희가) 뜨거워지게 해라 |
tepēscuntō (그들이) 뜨거워지게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tepēscere | ||
| 복수 | tepēsciminī | |||
| 미래 | 단수 | tepēscitor | tepēscitor | |
| 복수 | tepēscuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | tepēscēns 뜨거워지는 |
||
| 수동태 | tepēscendus |
pudeat nostra terris decreta silere, Quod nostri languescit amor, quod fama tepescens Torpet et a toto uiles proscribimur orbe, Quod laxas mundo sceleris concedit habenas Thesiphone nostraque sibi de gente triumphans Gaudet et a nostro luctu sibi gaudia suggit: (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER PRIMUS 26:14)
(, , 26:14)
item quod spectat ad occidentem, sole exorto tepescit, meridie calet, vespere fervet. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:6)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:6)
Hoc tamen fatendum est, quod cum omnes amicitiae Romae tepescant, aleariae solae, quasi gloriosis quaesitae sudoribus, sociales sunt et affectus nimii firmitate plena conexae: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 21:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 21:3)
Frigidus senex obvolvitur vestimentis et nisi conplexu adulescentiae non tepescit. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Nepotianum Phesbyterum 2:4)
(히에로니무스, 편지들, 2:4)
Inde ubi nulla data est miscendi copia Martis, Paullatim cadit ira ferox, mentesque tepescunt; (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 4 3:19)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 3:19)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
