뜻

1. a soldier's first service, military inexperience Young troops, raw forces, recruits A beginning, rudimentary effort, pupilage

예문

• cognitoque quosdam, immo vero fortissimum quemque variis quidem sed impigris casibus oppetisse, suadet, tantisper pacatis itineribus omniumque proeliorum servatis induciis, inquisitioni commilitonum potius insisteretur et tirocinio novae iuventutis ad pristinae manus numerum Martiae cohortis facies integraretur: (Apuleius, Metamorphoses, book 7 4:3)

  (아풀레이우스, 변신, 7권 4:3)

• petit postea suppliciter, uti se Lolliano quoque Auito C. V. purgem, cui haud pridem tirocinio orationis suae fuerat a me commendatus; (Apuleius, Apologia 92:4)

  (아풀레이우스, 변명 92:4)

• in quas nec iussu consulum nec signo accepto victores vadunt, malo tirocinio imbuendum Samnitem clamitantes. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 631:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 631:1)

• horum neque Demetrium docere dilucide nec se satis liquido discere ab eo senatus cum cerneret posse, simul et tirocinio et perturbatione iuvenis moveretur, quaeri iussit ab eo, ecquem de his rebus commentarium a patre accepisset. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIX 558:1)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 558:1)

• Ab hoc autem scolarum nostrarum tirocinio ita in arte dialetica nomen meum dilatari cepit, ut non solum condiscipulorum meorum, verum etiam ipsius magistri fama contracta paulatim extingueretur. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE PERSECUTIONE MAGISTRI SUI GUILLHELMI IN EUM 2:1)

  (피에르 아벨라르, , 2:1)